Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Spanish (Spain): guardar - to keep

Hardcore Spanish (Spain)
/Lesson 16
/guardar

guardar

Word

guardar

Meaning

to keep

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Spanish (Spain)

Lesson

Usages of guardar

Guardo la cartera en el bolsillo de mi chaqueta.

I keep my wallet in the pocket of my jacket.

Ella guarda el recibo dentro de la cartera; él guarda otro recibo en su bolsillo.

She keeps the receipt inside the wallet; he keeps another receipt in his pocket.

Mi madre guarda leche en el cuenco, ya que la botella no cabe en la nevera.

My mother keeps milk in the bowl, since the bottle doesn’t fit in the fridge.

La clienta guarda la factura en su cartera y hace cola para pagar.

The female customer keeps the invoice in her wallet and queues to pay.

Guardo esta entrada del teatro como recuerdo de una noche maravillosa.

I keep this theater ticket as a memory of a wonderful night.

Mi madre guarda el pan orgánico en una bolsa de tela y lleva el cartón al contenedor azul.

My mother keeps the organic bread in a cloth bag and takes the cardboard to the blue container.

Gracias; es mejor que guardes el papel sellado en la cartera.

Thanks; it’s better that you keep the stamped paper in your wallet.

Guardo la cartera debajo de la almohada por si acaso.

I keep the wallet under the pillow just in case.

En mi cuarto hay una estantería alta donde guardo las novelas y una percha detrás de la puerta.

In my room there is a tall shelf where I keep the novels and a hanger behind the door.

Guardo las llaves debajo del sofá.

I keep the keys under the sofa.

El cubo está al lado del fregadero, y dentro guardamos los productos de limpieza.

The bucket is next to the sink, and inside we keep the cleaning products.

A veces falta una pinza, así que mi madre guarda otras junto a la fregona.

Sometimes a clothespin is missing, so my mother keeps others next to the mop.

Guarda el pan en el congelador si no vas a comerlo hoy.

Keep the bread in the freezer if you are not going to eat it today.

Si queda medio pimiento, guárdalo en un recipiente y ciérralo bien.

If half a pepper is left, keep it in a container and close it well.

Guardo el borrador en el cajón del escritorio.

I keep the eraser in the desk drawer.

Guarda el rotulador en el cajón para no perderlo.

Keep the marker in the drawer so you don’t lose it.

Guarda una copia del documento en la carpeta, por si acaso.

Keep a copy of the document in the folder, just in case.

¿Podría usted guardar este ramo un momento mientras termino de pagar en la floristería?

Could you keep this bouquet for a moment while I finish paying at the florist’s?

Siempre guardo el monedero y el ticket en el mismo bolsillo para no perder nada.

I always keep my coin purse and the receipt in the same pocket so I don’t lose anything.

Si la talla no me va bien, puedo pedir una devolución con el ticket y guardar el dinero en el monedero.

If the size doesn’t fit me well, I can ask for a refund with the receipt and keep the money in my coin purse.

Guardamos las cajas en el trastero del sótano para que el salón quede libre.

We keep the boxes in the storage room in the basement so that the living room stays free.

En el sótano hay un trastero pequeño donde mi abuelo guarda cosas viejas.

In the basement there is a small storage room where my grandfather keeps old things.

Después de que pase el cartero, abriré la carta y la guardaré en el cajón.

After the postman comes by, I will open the letter and keep it in the drawer.

Mi hija guarda las monedas pequeñas en una hucha que parece un gato.

My daughter keeps the small coins in a piggy bank that looks like a cat.

La panadera del barrio me conoce bien y siempre me guarda pan caliente cuando voy tarde.

The baker in the neighborhood knows me well and always keeps warm bread for me when I arrive late.

En el botiquín del baño también guardamos crema solar, tiritas y un termómetro.

In the bathroom first-aid kit we also keep sunscreen, bandages, and a thermometer.

Ojalá el armario no estuviera tan lleno, porque ya no sé dónde guardar la ropa de invierno.

I wish the wardrobe were not so full, because I no longer know where to keep the winter clothes.

Guardo las llaves en el cajón de mi escritorio.

I keep the keys in my desk drawer.

En casa guardamos los rollos de papel higiénico en una cesta al lado de la bañera.

At home we keep the rolls of toilet paper in a basket next to the bathtub.

Mi padre guarda la maquinilla junto al gel en el baño.

My father keeps the razor next to the gel in the bathroom.

Guarda bien el resguardo de la solicitud, porque te lo pueden pedir en la ventanilla.

Keep the application receipt safe, because they may ask you for it at the counter.

Mi tía usa el cucharón de madera solo para la salsa, y el sacacorchos lo guarda en otro cajón.

My aunt uses the wooden ladle only for the sauce, and she keeps the corkscrew in another drawer.

Mi padre guarda otro tapón en el cajón por si este se pierde.

My father keeps another cap in the drawer in case this one gets lost.

Mi madre guarda un poco de caldo en la nevera para la sopa de mañana.

My mother keeps a little broth in the fridge for tomorrow’s soup.

Guarda el tapón de la botella en el cajón para no perderlo.

Keep the bottle cap in the drawer so you don’t lose it.

No me da igual que desaparezca la documentación; guárdala en la carpeta azul.

I do mind if the paperwork disappears; keep it in the blue folder.

Guarda el justificante del pago, no sea que te lo pidan en la ventanilla.

Keep the proof of payment, in case they ask you for it at the counter.

Creo que merece la pena guardar una copia de todo.

I think it is worth keeping a copy of everything.

Guarda el pasaporte en el bolso, no sea que lo necesites en la aduana.

Keep your passport in your bag, in case you need it at customs.

Guarda el justificante junto con la documentación, por si te lo piden en la ventanilla.

Keep the proof of payment together with the paperwork, in case they ask you for it at the counter.

Guarda el pasaporte a mano, por si te lo piden en la aduana.

Keep the passport at hand, in case they ask you for it at customs.

Guarda las tazas en la parte alta del armario.

Keep the cups in the upper part of the cupboard.

Guarda el resguardo en la cartera, no sea que te lo pidan otra vez en la ventanilla.

Keep the receipt in your wallet, in case they ask you for it again at the counter.

Ya sea en la oficina o en casa, prefiero guardar la documentación en la misma carpeta.

Whether in the office or at home, I prefer to keep the paperwork in the same folder.

Guarda el móvil en el bolso, no sea que se te caiga al bajar del autobús.

Keep the phone in your bag, in case it falls when you get off the bus.

Guardé el folleto dentro del libro, por si luego quiero recordar el nombre del lienzo.

I kept the brochure inside the book, in case later I want to remember the name of the canvas.

No te olvides de guardar el justificante del pago en la cartera.

Don't forget to keep the proof of payment in your wallet.

Mi madre guarda las galletas en un tarro de vidrio.

My mother keeps the cookies in a glass jar.

La destinataria firmó el aviso y el remitente guardó una copia en la carpeta.

The recipient signed the notice and the sender kept a copy in the folder.

Voy a guardar el cheque en la cartera para no perderlo.

I am going to keep the check in my wallet so I do not lose it.

Después de pagar la cuenta, guardo el resto del dinero en la cartera.

After paying the bill, I keep the rest of the money in the wallet.

Si vuelve a haber un apagón, guardaré el alargador al lado de la regleta.

If there is another power cut, I will keep the extension lead next to the power strip.

En la guantera guardamos el mapa, el seguro y una linterna pequeña.

In the glove compartment we keep the map, the insurance papers, and a small torch.

Hay que guardar el seguro en la guantera, por si acaso.

You have to keep the insurance in the glove compartment, just in case.

Guardo las gafas de sol en el bolso antes de entrar en la galería.

I keep the sunglasses in my bag before going into the gallery.

Guardo el marcapáginas dentro de mi libro para no perderlo.

I keep the bookmark inside my book so I don’t lose it.

Me gusta guardar una flor seca en mi cuaderno.

I like to keep a dried flower in my notebook.

Siempre llevo una libreta pequeña en la mochila, y dentro guardo un marcapáginas de papel azul.

I always carry a small notebook in my backpack, and inside I keep a blue paper bookmark.

Mi hermana guarda una horquilla en el bolso por si la necesita.

My sister keeps a hairpin in her bag in case she needs it.

Guardo una horquilla y una diadema en el bolso por si se le suelta la coleta.

I keep a hairpin and a headband in my bag in case her ponytail comes loose.

Mi madre guardó veinticinco euros en el monedero para el mercado.

My mother kept twenty-five euros in her coin purse for the market.

Guardo el marcapáginas dentro del libro para no perderlo.

I keep the bookmark inside the book so I don’t lose it.

Guardamos las maletas viejas en el desván.

We keep the old suitcases in the attic.

Guardé el secreto.

I kept the secret.

Guardé el embalaje.

I kept the packaging.

El cofre guarda la linterna ultravioleta.

The storage chest contains the ultraviolet flashlight.

Guarda el indicio, no vaya a ser que lo perdamos.

Keep the clue, in case we lose it.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.

Start learning Spanish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io