Quiero otorgar mi apoyo a la asociación que protege los bosques locales.

I want to grant my support to the association that protects local forests.

Breakdown of Quiero otorgar mi apoyo a la asociación que protege los bosques locales.

• yo: I
• querer: to want
• la: the
• mi: my
• a: to
• que: that
• los: the
• el bosque: the forest
• otorgar: to grant
• el apoyo: the support
• la asociación: the association
• proteger: to protect
• local: local

Questions & Answers about Quiero otorgar mi apoyo a la asociación que protege los bosques locales.

Why is “Quiero” used here instead of something like “Me gustaría”?

Quiero is a direct way to say “I want,” showing a clear intention. Me gustaría (“I would like”) is more polite or tentative. Here, Quiero emphasizes your firm desire to offer support.

What does “otorgar” mean, and does it imply a specific level of formality?

Otorgar means “to grant” or “to give” in a somewhat formal context. It carries a sense of actively or officially bestowing something, often used in professional or institutional settings.

Why do we say “mi apoyo” instead of just “apoyo”?

Spanish typically uses possessive adjectives (like mi) to specify whose support is being offered. Apoyo alone could sound too general or incomplete, while mi apoyo makes it clear it’s your personal support.

How does “otorgar” differ from “dar”?

Both can mean “give,” but otorgar is more formal and implies a deliberate or official act of giving, whereas dar is more common and neutral. In the context of support, otorgar can feel more proactive and intentional.

What is the function of “que protege los bosques locales” in the sentence?

It’s a relative clause describing la asociación. It provides extra information about which association you are referring to—namely, the one that protects local forests. This structure is similar to an English clause starting with “that” or “which.”