demasiado

too

Usages of demasiado

• Tengo dolor de cabeza porque hablo demasiado.: I have a headache because I talk too much.
• Hablar demasiado puede dar dolor de garganta.: Talking too much can give a sore throat.
• Debería arreglar el portátil en casa, aunque en el bar hay enchufes, porque está demasiado lento.: I should fix the laptop at home, although there are outlets at the bar, because it is too slow.
• Yo intento ser optimista y cambio de enfoque cuando una idea me parece demasiado pesimista.: I try to be optimistic and change my approach when an idea seems too pessimistic to me.
• Además, me duele la muñeca cuando muevo el cuello demasiado rápido.: Besides, my wrist hurts when I move my neck too quickly.
• Mi padre me pasa el martillo porque uno de los clavos es demasiado pequeño.: My father hands me the hammer because one of the nails is too small.
• Ya he dejado escrita la dedicatoria en la tarjeta, pero todavía no sé si suena demasiado seria.: I have already left the dedication written in the card, but I still do not know if it sounds too serious.
• Apague la calefacción cuando el radiador esté demasiado caliente, por favor.: Turn off the heating when the radiator is too hot, please.
• Si quieres buenas butacas, es mejor llegar pronto y elegir una fila que no esté demasiado cerca de la pantalla.: If you want good seats, it’s better to arrive early and choose a row that is not too close to the screen.
• A mi novio y a mí nos apetece brindar después de la última película, siempre que no salgamos demasiado tarde.: My boyfriend and I feel like making a toast after the last film, as long as we do not leave too late.
• No quiero sentarme en la fila de delante porque está demasiado cerca de la pantalla.: I don’t want to sit in the front row because it is too close to the screen.
• Mi profesora me dijo que, en caso de que escribiera demasiado deprisa, leyera el texto otra vez para comprobar las comillas, los paréntesis y las tildes.: My teacher told me that, in case I wrote too quickly, I should read the text again to check the quotation marks, the parentheses, and the accent marks.
• Al final acabamos sirviendo la cena en una bandeja porque la cazuela seguía demasiado caliente.: In the end we ended up serving dinner on a tray because the casserole pot was still too hot.
• La sopa está demasiado espesa.: The soup is too thick.
• Si la plancha está demasiado caliente, la costura puede estropearse.: If the iron is too hot, the seam can get damaged.
• Si el bacalao está demasiado salado, lo dejaré en agua un rato antes de cocinarlo.: If the cod is too salty, I will leave it in water for a while before cooking it.
• El yogur está demasiado agrio para mí, pero a mi hermana le gusta porque el chocolate ya es bastante amargo.: The yogurt is too sour for me, but my sister likes it because the chocolate is already quite bitter.

Master Spanish — from demasiado to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→