Usages of dormir
Esta noche, necesito dormir temprano para entrenar por la mañana.
Tonight, I need to sleep early to train in the morning.
Me gusta escribir en mi cuaderno antes de dormir.
I like to write in my notebook before sleeping.
He comprado una almohada nueva para dormir mejor por las noches.
I have bought a new pillow to sleep better at night.
Por la noche, mi sobrina duerme con una almohada muy suave que le regalé.
At night, my niece sleeps with a very soft pillow that I gave her.
Tengo que guardar mis libros antes de dormir.
I have to put away my books before going to sleep.
Tengo poco tiempo para descansar, así que quiero dormir pronto.
I have little time to rest, so I want to sleep soon.
Hoy debo escoger un libro que me apetezca leer antes de dormir.
Today I must choose a book that I feel like reading before going to sleep.
A veces sobra tiempo para leer un libro antes de dormir.
Sometimes there’s time left over to read a book before sleeping.
Dormir temprano es vital para aprender.
Going to sleep early is vital for learning.
Ella apenas duerme cuando hay ruido en el edificio.
She barely sleeps when there is noise in the building.
Lo mejor es dormir bien y despertarse temprano cada día.
The best thing is to sleep well and wake up early every day.
La fiebre bajó de repente y pude dormir.
The fever went down suddenly and I was able to sleep.
De vez en cuando quito el azúcar del café para dormir mejor.
From time to time I remove the sugar from my coffee to sleep better.
El marido y la esposa hablan juntos en la cocina antes de dormir.
The husband and the wife talk together in the kitchen before going to sleep.
Antes del examen, mi amiga está tan ansiosa que casi no duerme.
Before the exam, my friend is so anxious that she hardly sleeps.
Deberíamos poner un límite al uso del móvil antes de dormir.
We should set a limit on phone use before sleeping.
El uso del móvil antes de dormir empeora mi descanso.
The use of the mobile phone before sleeping makes my rest worse.
Cuando tengo una pesadilla, me despierto en plena madrugada y me cuesta volver a dormir.
When I have a nightmare, I wake up in the middle of the early hours and find it hard to go back to sleep.
Cuando duermo bien, soy más productivo y también más paciente con mi familia.
When I sleep well, I am more productive and also more patient with my family.
Apago el móvil por la noche para no distraerme antes de dormir.
I turn off my phone at night so as not to get distracted before sleeping.
Antes de dormir, me pongo la pomada y luego me cambio la venda con cuidado.
Before going to sleep, I put on the ointment and then I change the bandage carefully.
No sabes lo bueno que es dormir bien cuando estás cansado.
You don’t know how good it is to sleep well when you are tired.
Aunque esté cansado, intento revisar el borrador de mi presentación antes de dormir.
Even if I am tired, I try to review the draft of my presentation before going to sleep.
A mi sobrina le encanta ese juguete y duerme con el muñeco todas las noches.
My niece loves that toy and sleeps with the doll every night.
La madre me pidió que no despertara a la pequeña mientras dormía en la cuna.
The mother asked me not to wake the little girl while she was sleeping in the crib.
Ojalá la niñera encuentre pronto el chupete azul, porque sin él la niña no quiere dormir.
I hope the babysitter finds the blue pacifier soon, because without it the girl does not want to sleep.
Mi hermana quiere desvestirse pronto, ponerse el pijama y dormir temprano.
My sister wants to get undressed soon, put on her pajamas, and go to sleep early.
Me lavo la cara antes de dormir.
I wash my face before going to sleep.
Es difícil dormir bien cuando hace tanto ruido.
It is hard to sleep well when it is so noisy.
Mi hermano se lava la cara antes de dormir.
My brother washes his face before sleeping.
En invierno duermo mejor con un edredón grueso y una funda suave.
In winter I sleep better with a thick duvet and a soft cover.
Por culpa del ruido, no pude dormir bien.
Because of the noise, I couldn't sleep well.
No puedo dormir si alguien ronca en la habitación de al lado.
I can’t sleep if someone snores in the room next door.
Antes de dormir, uso hilo dental y luego me cepillo los dientes.
Before going to sleep, I use dental floss and then I brush my teeth.
Por la tarde, otra gallina vuelve al gallinero para dormir.
In the afternoon, another hen goes back to the henhouse to sleep.
Tengo la manía de revisar el correo dos veces antes de dormir.
I have the habit of checking my email twice before going to sleep.
Antes de dormir, dejo la linterna sobre la mesilla por si acaso.
Before going to sleep, I leave the flashlight on the bedside table just in case.
Mi amigo duerme mal cuando hay mucho ruido.
My friend sleeps badly when there is a lot of noise.
Por la noche, me quito el rímel antes de dormir.
At night, I take off my mascara before going to sleep.
Por si acaso, llevo desmaquillante, una horquilla y una rebeca en la mochila cuando duermo fuera de casa.
Just in case, I carry makeup remover, a hairpin, and a cardigan in my backpack when I sleep away from home.
Mi madre me ayuda a deshacer la trenza antes de dormir.
My mother helps me undo the braid before going to sleep.
Antes de dormir, quiero ordenar mis apuntes en la carpeta azul.
Before going to sleep, I want to organize my notes in the blue folder.
El búho duerme durante el día.
The owl sleeps during the day.
El cachorro duerme.
The puppy sleeps.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.