Breakdown of Revisamos el gas antes de salir.
Questions & Answers about Revisamos el gas antes de salir.
Why is revisamos used here? Does it mean we check or we checked?
It can mean either one, depending on context.
For -ar verbs, the nosotros form is the same in:
- the present tense: revisamos = we check / we are checking
- the preterite: revisamos = we checked
So by itself, Revisamos el gas antes de salir is grammatically ambiguous.
Usually, context tells you which meaning is intended:
- Every time we leave, we check the gas first → present / habitual
- Yesterday, we checked the gas before leaving → past
In normal conversation, this ambiguity is very common and usually not a problem.
Why isn’t nosotros included?
Because Spanish often drops subject pronouns when the verb already shows who the subject is.
- Revisamos already tells you the subject is we
- So (Nosotros) revisamos el gas... and Revisamos el gas... both work
Spanish only adds nosotros when it wants extra emphasis, contrast, or clarity.
- Nosotros revisamos el gas, pero ellos no.
We checked the gas, but they didn’t.
What does revisar mean here? Is it like English revise?
No. In this sentence, revisar means to check, inspect, or make sure everything is OK.
This is a very common false friend for English speakers:
- Spanish revisar = to check / inspect / look over
- English revise usually means to edit or study again
So here, revisamos el gas means something like:
- we check the gas
- we make sure the gas is off / safe
What exactly does el gas mean here?
Here, el gas usually means the gas supply, the gas stove, or the gas in the home—basically, the gas that needs checking before leaving.
In Spain, this often suggests something practical like:
- checking that the gas is turned off
- checking the stove
- checking the gas connection
It does not mean gasoline/petrol. For that, Spanish uses la gasolina.
Why is it el gas and not un gas?
Because it refers to a specific, known thing: the gas in the house, the gas supply, or the gas appliances relevant to the situation.
Spanish often uses the definite article (el / la / los / las) where English might simply say:
- the gas
- or even just gas, depending on context
So el gas sounds natural because both speaker and listener understand which gas is being referred to.
Why is it antes de salir and not just antes salir?
Why is salir in the infinitive?
Because after antes de, Spanish uses the infinitive when the subject is the same as in the main clause, or when the subject is left general.
So:
The idea is:
- we check
- before we leave
Spanish does not say antes de salimos here.
If the subject changes, Spanish usually uses a full clause instead:
- Revisamos el gas antes de que ellos salgan.
We check the gas before they leave.
Does salir here mean to go out or to leave?
Is this sentence something people in Spain would naturally say?
Yes, it sounds natural.
A speaker in Spain could definitely say:
It sounds like an everyday statement about a safety habit.
In Spain, you might also hear similar sentences such as:
- Comprobamos el gas antes de salir.
- Miramos el gas antes de salir.
But revisamos is completely normal and idiomatic.
Could this sentence describe a habit, not just one single action?
Yes. In the present tense, it can describe a habit or routine.
So the present form revisamos can mean:
- we check as a habit
- we are checking, depending on context
That flexibility is very common in Spanish.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Revisamos el gas antes de salir to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions