Breakdown of Añadimos el aditivo mientras el tambor está vacío.
Questions & Answers about Añadimos el aditivo mientras el tambor está vacío.
Grammatically, añadimos can mean either we add (present) or we added (preterite), because those two forms are identical for many -ir verbs in the nosotros form.
Here, the context makes it clear that it means we add:
- it sounds like a process description or instruction
- the rest of the sentence describes a current state: mientras el tambor está vacío
So in this sentence, añadimos is understood as the present tense.
Spanish often leaves out subject pronouns because the verb ending already shows who the subject is.
- Añadimos el aditivo... = normal
- Nosotros añadimos el aditivo... = more emphatic, like we are the ones who add it