Questions & Answers about Salimos inmediatamente.
Why does the sentence not include nosotros?
Because Spanish often drops subject pronouns when the verb ending already shows who the subject is.
Here, salimos already tells you the subject is we. So:
- Salimos inmediatamente. = We leave immediately / We’re leaving immediately / We left immediately
- Nosotros salimos inmediatamente. = same basic meaning, but nosotros adds emphasis or contrast
You would usually only include nosotros if you want to stress we in particular, for example:
- Ellos se quedan, pero nosotros salimos inmediatamente.
They’re staying, but we’re leaving immediately.
What form is salimos?
Salimos is the 1st person plural form of the verb salir.
That means it matches we.
The infinitive is:
- salir = to leave / to go out
The form salimos can mean:
- we leave
- we are leaving
- we went out / we left
The exact meaning depends on the context.
Is salimos present tense or past tense?
How do I know whether salir means to leave or to go out here?
Salir has a broad meaning: to go out, to leave, to come out, depending on context.
In a sentence like Salimos inmediatamente, the most natural English translations are usually:
- We leave immediately
- We’re leaving immediately
- We went out immediately
If the context is about exiting a place, leave works well.
If it is about going out somewhere socially or physically going outside, go out may fit better.
So the Spanish verb stays the same, but the best English translation changes with the situation.
Could this sentence mean Let’s leave immediately?
Not by itself, in the usual grammatical sense.
Salimos normally means we leave / we are leaving / we left, not the command let’s leave.
The standard way to say Let’s leave immediately is:
- Salgamos inmediatamente.
That said, in real conversation, Salimos inmediatamente can sometimes sound like a decision or announcement:
- Right, we’re leaving immediately.
So it may feel close to let’s leave now in tone, but grammatically it is not the normal let’s... form.
Why is it inmediatamente and not an adjective?
Because inmediatamente is an adverb, and it describes how the action happens.
It tells us when/how quickly we leave:
- Salimos inmediatamente. = We leave immediately.
Adverbs often modify verbs. Here, inmediatamente modifies salimos.
Compare:
- inmediato / inmediata = immediate (adjective)
- inmediatamente = immediately (adverb)
Examples:
- una respuesta inmediata = an immediate answer
- respondió inmediatamente = he/she answered immediately
Can inmediatamente go in a different position?
Yes. Spanish word order is fairly flexible, especially with adverbs.
These are all possible:
- Salimos inmediatamente.
- Inmediatamente salimos.
- Salimos, inmediatamente, ... (with a pause in speech or writing)
The most neutral and natural version here is:
- Salimos inmediatamente.
Putting inmediatamente first can sound more emphatic or literary:
- Inmediatamente salimos. = Immediately, we left / we went out.
Is salir an irregular verb?
Yes, salir is irregular in some forms, but not in all of them.
- yo salgo = I leave / go out
This is irregular. - nosotros salimos = we leave / go out
This form is regular-looking.
So in your sentence, salimos is a straightforward form, even though the verb salir has irregularities elsewhere.
How is Salimos inmediatamente pronounced in Spain?
A typical Spain Spanish pronunciation is approximately:
- sah-LEE-mos ee-meh-dya-ta-MEN-te
More closely in IPA:
- /saˈlimos inmediatamente/
A few pronunciation points:
- sali- has the stress on -li-: sa-LI-mos
- inmediatamente has the stress on -men-: in-me-dya-ta-MEN-te
- In Spain, pronunciation can vary slightly by region, but this version is widely understood and standard.
Would Spanish speakers really say this, or is there a more natural alternative?
Yes, Salimos inmediatamente is completely natural.
Depending on tone and context, native speakers might also say:
- Salimos ahora mismo. = We’re leaving right now.
- Nos vamos inmediatamente. = We’re leaving immediately.
- Salimos enseguida. = We’re leaving right away / shortly.
A small nuance:
- salimos focuses on going out / leaving
- nos vamos often sounds like we’re going away / we’re leaving here
In many situations, both are natural.
What is the difference between salimos and nos vamos?
Both can translate as we leave, but they are not always identical.
Very roughly:
- Salimos inmediatamente.
We go out / leave immediately. - Nos vamos inmediatamente.
We’re leaving immediately / We’re going away immediately.
In many everyday contexts, either one works. But nos vamos often sounds a bit more like we’re leaving this place, while salimos can focus more on exiting.
Could this sentence refer to going out socially, like going out for the evening?
Yes, it could, depending on context.
Because salir can mean to go out, the sentence might refer to:
- leaving a building
- going outside
- going out somewhere
- even going out socially
Ya es tarde; salimos inmediatamente.
This could mean It’s late; we’re leaving immediately.If friends are getting ready for dinner or nightlife, salimos could suggest we’re going out.
So the sentence itself is simple, but the exact shade of meaning depends on the situation.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Salimos inmediatamente to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions