Questions & Answers about Juro decir la verdad.
What form is juro?
Juro is the 1st person singular present indicative of jurar, so it means I swear.
A quick breakdown:
- jurar = to swear
- juro = I swear
In this sentence, the speaker is making the oath right now.
Why isn’t yo included?
Because Spanish often drops subject pronouns when the verb ending already shows who the subject is.
You could say Yo juro decir la verdad, but that usually adds emphasis, contrast, or formality.
Why is decir in the infinitive?
Because Spanish commonly uses the pattern jurar + infinitive to mean to swear to do something.
So:
- juro = I swear
- decir = to tell / to say
Together, juro decir means I swear to tell.
This is similar to other Spanish patterns:
Why is there no a before decir?
Because after jurar, Spanish does not use a preposition here.
In English, we say I swear to tell the truth, with to before tell.
But in Spanish, the infinitive can go directly after the verb:
- Juro decir la verdad
So even though English has to, Spanish does not add a in this structure.
Why is it la verdad and not just verdad?
Because the normal expression is decir la verdad = to tell the truth.
This is a fixed, very common phrase. In Spanish, abstract nouns often use the definite article where English may or may not.
So:
- decir la verdad = to tell the truth
- decir verdad sounds unusual in standard modern Spanish
What is the difference between decir and hablar here?
You need decir, not hablar, because decir la verdad means to tell the truth.
- decir = to say / to tell
- hablar = to speak / to talk
So:
- decir la verdad = to tell the truth
- hablar la verdad is not the normal expression
English learners often want to match speak and tell, but Spanish uses specific expressions, and here the correct one is decir la verdad.
Could I also say Juro que digo la verdad?
Yes, but it means something a little different.
- Juro decir la verdad = I swear to tell the truth
- Juro que digo la verdad = I swear that I am telling the truth / I swear I tell the truth
The first is an oath or promise about what the speaker will say.
The second is more a statement about the truthfulness of what the speaker is saying.
So if you are thinking of a courtroom-style oath, Juro decir la verdad is the better match.
Is this a formal sentence?
Yes, it is quite formal and sounds like an official oath.
You might hear it in contexts like:
- court
- legal proceedings
- ceremonies
- official declarations
In everyday conversation, people are more likely to say things like:
- Te lo juro = I swear
- Te juro que es verdad = I swear it’s true
So Juro decir la verdad sounds serious and institutional.
How would this be pronounced in Spain?
In standard Peninsular Spanish, approximately:
A few key Spain-specific points:
- j is a strong throaty sound, not an English j
- the c in decir before i is pronounced like th in think in most of Spain
- final d in verdad is often softened in natural speech
So decir in Spain is typically deh-THEER, not deh-SEER.
Can the word order change?
Not naturally in this case. Juro decir la verdad is the standard order.
Why?
- juro is the main verb
- decir la verdad is its complement
Putting it in another order would sound marked, poetic, or unnatural in normal speech.
So for learners, the safe pattern is:
- Juro + infinitive
- Juro decir la verdad
Is this sentence complete on its own?
Yes. It is a complete sentence.
Even though it is short, it has everything it needs:
- an implied subject: I
- a conjugated verb: juro
- a verbal complement: decir la verdad
It works especially well as a fixed oath formula, where short, direct wording is normal.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Juro decir la verdad to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions