La empresa ofrece capacitación.

Because empresa is a feminine noun in Spanish, so it takes the feminine article la.

• la empresa = the company
• una empresa = a company

This is something you mostly have to learn with the noun itself. Even though empresa ends in -a, which often signals feminine gender, that is not the reason by itself; the important point is that the noun is grammatically feminine.

Ofrece comes from the verb ofrecer, which means to offer.

In this sentence, ofrece is the third-person singular present tense form:

• yo ofrezco = I offer
• tú ofreces = you offer
• él / ella / usted ofrece = he / she / you offer

So La empresa ofrece capacitación literally means The company offers training.

Because ofrece is the verb form, while oferta is usually a noun.

• ofrece = offers
• oferta = offer, deal, special promotion

So:

• La empresa ofrece capacitación = The company offers training.
• La oferta incluye capacitación = The offer includes training.

English speakers often mix these up because offer can be both a noun and a verb in English.

In Latin American Spanish, capacitación commonly means training, especially in a professional, workplace, or skills-development context.

So in this sentence, it likely means something like:

• employee training
• job training
• professional development
• instruction to help workers gain skills

Depending on context, English might translate it as training rather than the more literal-sounding capacitation, which is not common in everyday English.

Spanish often leaves out the article with abstract or general nouns when speaking in a broad sense.

So:

• La empresa ofrece capacitación = The company offers training.

This sounds natural because it means training in general, not a specific training program.

If you add an article, the meaning becomes more specific:

• La empresa ofrece la capacitación = The company offers the training.
  (a specific training already known in the conversation)

So the version without an article is the most natural if you mean training as a service or benefit.

The written accent on capacitación shows where the stress goes: ca-pa-ci-ta-CIÓN.

Words ending in -n, -s, or a vowel are normally stressed on the second-to-last syllable unless there is a written accent. Without the accent, Spanish speakers would expect a different stress pattern.

So the accent mark tells you to stress the last syllable:

• capacitación

This is very common with nouns ending in -ción, such as:

• información
• educación
• formación

A learner-friendly pronunciation is:

la em-PRE-sa o-FRE-se ka-pa-si-ta-SYON

In most of Latin America:

• c before e or i sounds like s
• ción sounds roughly like syon

A more natural rhythm would be:

la em-PRE-sa o-FRE-se ka-pa-si-ta-SYON

A few details:

• empresa stress: em-PRE-sa
• ofrece stress: o-FRE-ce
• capacitación stress: ca-pa-ci-ta-CIÓN

Yes, but the nuance can be different.

• capacitación often refers to professional training, instruction, or skill development, especially in workplace or institutional contexts.
• entrenamiento often suggests practice training, coaching, or even physical training, depending on context.

In a business sentence like this, capacitación is very natural in Latin America. It sounds especially appropriate for employee development or formal instruction.

This sentence uses the most basic and common word order in Spanish:

Subject + Verb + Object

• La empresa = subject
• ofrece = verb
• capacitación = object

Spanish can change word order sometimes, but this version is the most neutral and natural. For example, you might also see:

• Ofrece capacitación la empresa
  This is possible in some contexts, but it sounds marked or less neutral.

So for everyday use, La empresa ofrece capacitación is the standard choice.

Not always. Empresa can mean:

• company
• business
• firm
• sometimes enterprise

In this sentence, company is probably the best translation. But the exact English word depends on context.

For example:

• una empresa pequeña = a small business
• una gran empresa = a large company
• empresa privada = private company / private enterprise

A natural way would be:

La empresa ofrece capacitación a los empleados.

You could also say:

La empresa ofrece capacitación para los empleados.

But a los empleados more clearly marks to the employees, while para los empleados can suggest for employees in a broader sense.

So if you want the direct idea of who receives the training, a los empleados is often the better choice.