Breakdown of Mi psicóloga dice que una respiración profunda puede cambiar mi estado emocional en pocos minutos.
Questions & Answers about Mi psicóloga dice que una respiración profunda puede cambiar mi estado emocional en pocos minutos.
In Spanish, many job titles change ending depending on the person’s gender:
- psicólogo = male psychologist
- psicóloga = female psychologist
So mi psicóloga tells us the psychologist is a woman. If it were a man, you’d say mi psicólogo.
In Latin America, this kind of gender agreement with professions is very normal and widespread.
dice que literally is (she) says that.
In Spanish, when you report what someone says, thinks, believes, etc., you almost always need que:
- Ella dice que está cansada. = She says (that) she is tired.
- Creo que es verdad. = I think (that) it’s true.
Leaving que out (Mi psicóloga dice una respiración profunda…) is not correct here. You need que to introduce the clause una respiración profunda puede cambiar…