Word
Ellos van a recoger su equipaje y después vamos a regalar un libro a mi primo.
Meaning
They are going to pick up their luggage, and then we are going to give a book to my cousin.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Breakdown of Ellos van a recoger su equipaje y después vamos a regalar un libro a mi primo.
el libro
the book
mi
my
nosotros
we
ellos
they
Questions & Answers about Ellos van a recoger su equipaje y después vamos a regalar un libro a mi primo.
Why do we say van a recoger instead of using a single future form like recogerán?
In Latin American Spanish, using ir + a + infinitive (like van a recoger) is a very common way to express an upcoming or near future event. While recogerán (the simple future) is also correct, it can sometimes sound more formal or less immediate. Both forms are acceptable, but van a recoger is more colloquial and emphasizes the proximity of the action.
Why is it su equipaje and not sus equipajes?
In Spanish, equipaje (luggage) is generally treated as a collective, singular noun referring to all of one’s luggage. Even if there are multiple pieces of luggage, Spanish speakers typically say su equipaje in the singular. Sus equipajes is grammatically correct if you really want to emphasize multiple items, but it’s not commonly used in everyday speech.
What does regalar mean, and how is it used differently from dar?
Regalar specifically means “to give as a gift,” whereas dar just means “to give.” When you say vamos a regalar un libro, you’re highlighting that the book is a present. If you just wanted to say, “We’re going to give a book,” without the context of gifting, you might use dar. But in this sentence, the focus is on the act of gifting.
Why do we use a mi primo instead of para mi primo?