Word
después de
Meaning
after
Part of speech
preposition
Pronunciation
Lesson
Usages of después de
Mi hermano compra dulces en la tienda después del trabajo.
My brother buys sweets at the store after work.
Estamos descansando en el parque después de correr.
We are resting in the park after running.
Regresa enseguida después de nadar, para no perder la cena.
Come back right away after swimming, so you don’t miss dinner.
Regresa a casa después de la escuela.
Return home after school.
Es necesario descansar después de estudiar.
It is necessary to rest after studying.
La clase termina después del desayuno.
The class ends after breakfast.
Termino la tarea después de la cena.
I finish the homework after dinner.
Voy a caminar por el estacionamiento después del almuerzo.
I am going to walk through the parking lot after lunch.
El guardia asegura el lugar después de cada fiesta.
The guard secures the place after each party.
Tengo el derecho de descansar después de trabajar.
I have the right to rest after working.
Después de peinarte, ¿sueles soñar despierto sobre tus planes de viaje?
After you comb your hair, do you usually daydream about your travel plans?
Yo como la galleta después del almuerzo.
I eat the cookie after lunch.
Después de la fiesta, mi cuarto está desordenado.
After the party, my room is messy.
Después de comer, tiramos la basura en el contenedor cercano.
After eating, we throw the trash in the nearby container.
Después de usar el martillo, guárdalo; no dejes el clavo a medio camino, podría ser peligroso.
After using the hammer, put it away; do not leave the nail halfway out, it could be dangerous.
Hago limpieza en la cocina después de cenar.
I do cleaning in the kitchen after dinner.
Siento cansancio después de bailar en la fiesta.
I feel tired after dancing at the party.
Hace un mes que no visito la farmacia, así que voy hoy después de clase.
I haven’t visited the pharmacy for a month, so I’m going today after class.
Después de la obra, el actor pintó el escenario para la función de mañana.
After the play, the actor painted the stage for tomorrow’s performance.
La segunda vacuna se aplica después de un mes para mayor protección.
The second vaccine is applied after one month for greater protection.
El actor descansa en casa después del trabajo.
The actor rests at home after work.
Después del atardecer comemos helado cerca de la fuente principal.
After sunset we eat ice cream near the main fountain.
Después de nadar uso la toalla.
After swimming I use the towel.
Después de tomar la pastilla, sentí un gran alivio en pocos minutos.
After taking the pill, I felt great relief in a few minutes.
Me duele el brazo después de nadar.
My arm hurts after swimming.
Me siento bien informado después de leer el informe.
I feel well informed after reading the report.
Después de correr, pongo hielo en la rodilla para reducir la hinchazón.
After running, I put ice on my knee to reduce the swelling.
Después del partido, los jugadores comparten agua y hablan del deporte.
After the match, the players share water and talk about the sport.
Retiro el guante después de limpiar la mesa con un paño suave.
I remove the glove after cleaning the table with a soft cloth.
Necesito descanso después de correr cada día.
I need rest after running every day.
Después de trotar, me duele el tobillo izquierdo y masajeo el hombro con crema.
After jogging, my left ankle hurts and I massage my shoulder with cream.
Después de lavar mis manos, aplico crema.
After washing my hands, I apply cream.
Un embotellamiento después del trabajo causa cansancio.
A traffic jam after work causes tiredness.
Después del simulacro, la secretaria enviará un anuncio con la hora de la próxima alerta.
After the drill, the secretary will send an announcement with the time of the next alert.
Después del retraso, el aeropuerto ofreció wifi gratuito a todos los pasajeros.
After the delay, the airport offered free Wi-Fi to all passengers.
Después de la clase, la maestra organiza una charla sobre el uso de pronombres dobles.
After class, the teacher organizes a talk about the use of double pronouns.
Después del ejercicio, tengo sudor en la frente.
After exercising, I have sweat on my forehead.
Después de cenar, aplicaré otra capa de esmalte para que brille más.
After dinner, I will apply another layer of nail polish so it shines more.
Vamos a dar un paseo por el río después de clase.
We are going to take a walk by the river after class.
Prefiero un paseo tranquilo por el parque después del trabajo.
I prefer a quiet walk in the park after work.
Después de cenar, lavo los platos con detergente y una esponja.
After dinner, I wash the dishes with detergent and a sponge.
La pareja pasea por la plaza después de la cena.
The couple strolls through the plaza after dinner.
Cenamos en el centro después de la presentación.
We have dinner in the downtown area after the presentation.
Mi objetivo este mes es organizar todo después de la mudanza.
My objective this month is to organize everything after the move.
El trapeador está limpio; trapeo la cocina después de cenar.
The mop is clean; I mop the kitchen after dinner.
Después de hablar con mi mentora, la lección queda mucho más interesante.
After talking with my mentor, the lesson ends up much more interesting.
Después de pelearnos, casi siempre nos reconciliamos con un abrazo y una broma.
After fighting, we almost always make up with a hug and a joke.
Mi hermano está cansado igual que yo después del trabajo.
My brother is tired just like me after work.
Después de trotar, me estiro un poco en el parque.
After jogging, I stretch a bit in the park.
La profesora nos pide escribir una conclusión breve después de cada capítulo.
The teacher asks us to write a brief conclusion after each chapter.
Después de la terapia, noto un cambio emocional positivo en mi vida diaria.
After therapy, I notice a positive emotional change in my daily life.
Después de la terapia respiro profundamente y me siento más tranquilo.
After therapy I breathe deeply and feel calmer.
Después de la aclaración de la psicóloga, la confusión desapareció casi por completo.
After the psychologist’s clarification, the confusion almost completely disappeared.
Después de meditar cinco minutos, respiro profundamente y mis hombros se relajan ligeramente.
After meditating for five minutes, I breathe deeply and my shoulders relax slightly.
Después de la terapia, mi ansiedad desaparece por completo.
After therapy, my anxiety disappears completely.
Mi prima escribió un poema sobre la soledad que se siente después de un concierto ruidoso.
My cousin wrote a poem about the loneliness you feel after a noisy concert.
Después del trabajo, mi hermano y yo vamos al cine.
After work, my brother and I go to the cinema.
A veces compartimos la consola y jugamos juntos después de cenar.
Sometimes we share the console and play together after dinner.
Después de comer demasiado, me duele el estómago.
After eating too much, my stomach hurts.
Los documentales de naturaleza me ayudan a relajarme después del trabajo.
Nature documentaries help me relax after work.
Mi hermano se queda dormido en el sillón después de la cena.
My brother falls asleep on the armchair after dinner.
Después del experimento, guardo las gafas de protección en el laboratorio.
After the experiment, I put the protective glasses away in the laboratory.
Mi tía estaba muy delgada, pero engordó un poco después de dejar el gimnasio.
My aunt was very thin, but she gained some weight after quitting the gym.
Después de hablar con la terapeuta, me puse a estudiar con más calma y mi autoestima mejoró.
After talking with the therapist, I started studying more calmly and my self-esteem improved.
Estoy cansado después de la carrera.
I am tired after the race.
Después del almuerzo, a veces duermo una siesta corta.
After lunch, I sometimes take a short nap.
Los niños practican con sus patines en el parque después de clase.
The children practice with their skates in the park after class.
El tobogán está mojado después de la lluvia, así que esperamos un poco.
The slide is wet after the rain, so we wait a little.
Mis amigos van al parque infantil después de la escuela.
My friends go to the playground after school.
Paso por la tienda después del trabajo.
I stop by the store after work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.