Questions & Answers about El médico revisa la pierna.
Why is it El médico and not just médico?
What is the difference between el and él?
Why does médico have an accent mark?
Is médico masculine? How would I say female doctor?
Yes, médico is the masculine form. For a woman, the standard form is la médica in most modern Spanish, including much of Latin America.
So:
- El médico = the male doctor
- La médica = the female doctor
Sometimes context can also make médico feel generic, but in a simple sentence like this, learners usually understand it as a male doctor unless told otherwise.
What form is revisa?
Why can revisa mean both examines and checks?
The verb revisar has a broad meaning: to check, inspect, review, or examine. The exact English translation depends on context.
In a medical sentence like El médico revisa la pierna, the most natural English meaning is examines the leg or checks the leg. In another context, revisar could mean things like check homework or review a document.
Why is the sentence in the simple present instead of está revisando?
Because Spanish uses the simple present more often than English does for actions happening now. So El médico revisa la pierna can naturally mean The doctor is examining the leg in the right context.
Está revisando is also possible, but it puts more emphasis on the action being in progress at that exact moment.
Why is it la pierna?
Why does Spanish say la pierna instead of su pierna?
When Spanish talks about body parts, it often uses the definite article (el/la/los/las) instead of a possessive like my, your, his, her when the owner is already clear from context.
So Spanish prefers:
- El médico revisa la pierna
where English might often say:
- The doctor examines his leg / her leg / the leg
Using su pierna is possible, but it usually sounds more explicit or is used when you really need to stress whose leg it is.
Why is there no personal a before la pierna?
Because la pierna is a thing, not a person. The personal a is normally used before a specific human direct object.
Compare:
- Veo al médico. = I see the doctor.
- Revisa la pierna. = He/she examines the leg.
Since pierna is a body part, not a person, there is no personal a.
Can I leave out El médico and just say Revisa la pierna?
Yes, if the context already makes the subject clear. Spanish often omits the subject because the verb ending already gives information.
So Revisa la pierna can mean:
- He examines the leg
- She examines the leg
- You examine the leg (formal)
But if you want to be clear about who is doing the action, keeping El médico is better.
Can the word order change?
Yes, but El médico revisa la pierna is the most neutral and standard order: subject + verb + object.
Spanish can move parts around for emphasis, for example:
- La pierna la revisa el médico.
That sounds more marked and is not the basic version a learner would usually start with. The original sentence is the clearest default pattern.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from El médico revisa la pierna to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions