Breakdown of Elijo el auto compacto con transmisión manual.
Questions & Answers about Elijo el auto compacto con transmisión manual.
Spanish often drops subject pronouns because the verb ending already shows who the subject is.
- Elijo already means I choose / I am choosing
- so yo is not necessary
You could say Yo elijo el auto compacto..., but that usually adds:
- emphasis
- contrast
- clarification
- Yo elijo el auto compacto, no el SUV.
Without emphasis, leaving out yo sounds very natural.