Breakdown of Я боюсь снова простудиться, поэтому пью тёплый чай с мёдом.
Questions & Answers about Я боюсь снова простудиться, поэтому пью тёплый чай с мёдом.
Because the verb is бояться — to be afraid. It is a reflexive verb, so in the I form it becomes боюсь.
- бояться = to be afraid
- я боюсь = I am afraid
The -сь / -ся ending is part of the verb and cannot be dropped here.
In Russian, бояться is very often followed by an infinitive when you are afraid of doing something or of something happening.
So:
- боюсь простудиться = I’m afraid of catching a cold
This is very similar to English I’m afraid to... or I’m afraid of... happening, but Russian commonly uses the infinitive in this structure.
Compare:
- Я боюсь летать. = I’m afraid to fly.
- Я боюсь опоздать. = I’m afraid of being late.