Завтра я буду сдавать курсовую на кафедре.

I

Breakdown of Завтра я буду сдавать курсовую на кафедре.

• на: at
• завтра: tomorrow
• курсовая: the term paper

Questions & Answers about Завтра я буду сдавать курсовую на кафедре.

What grammatical form is буду сдавать?

It is the compound future of an imperfective verb.

• буду = I will
• сдавать = imperfective infinitive to hand in / submit

Russian often forms the future of imperfective verbs with быть in the future + infinitive:

• я буду делать
• ты будешь делать
• он/она будет делать

So я буду сдавать means something like I will be submitting or I will submit.

Why does the sentence use буду сдавать instead of сдам?

This is mainly an aspect question.

• буду сдавать = imperfective future
• сдам = perfective future

The difference is about how the action is viewed:

• буду сдавать focuses more on the process / planned activity
• сдам focuses more on the completed result

So:

• Завтра я буду сдавать курсовую... = Tomorrow I’ll be handing in / submitting my term paper.
• Завтра я сдам курсовую... = Tomorrow I’ll hand in my term paper, and the result is emphasized.

In real life, both can be possible. The imperfective version can sound a little less result-focused and a little more like this is what I’m going to be doing tomorrow.