Летом мы часто замораживаем ягоды, а зимой постепенно размораживаем их для компота.

often

Breakdown of Летом мы часто замораживаем ягоды, а зимой постепенно размораживаем их для компота.

• мы: we
• для: for
• компот: the compote

Questions & Answers about Летом мы часто замораживаем ягоды, а зимой постепенно размораживаем их для компота.

Why are летом and зимой used without a preposition? Shouldn’t Russian need something like в for in summer / in winter?

With seasons, Russian very often uses special time expressions like летом, зимой, весной, осенью with no preposition.

So:

• летом = in summer
• зимой = in winter

These forms come historically from the instrumental case, but for a learner it is often easiest to remember them as fixed adverb-like time words.

You would normally say:

• Летом жарко. = It’s hot in summer.
• Зимой холодно. = It’s cold in winter.

Using в here would usually sound wrong in standard Russian.

Why is it мы часто замораживаем and not some future form? Doesn’t this talk about what people do every year?