Breakdown of На противень я положил овощи, а потом решил запекать их без лишнего масла.
Questions & Answers about На противень я положил овощи, а потом решил запекать их без лишнего масла.
Because на can mean either:
- onto a surface/place → usually takes the accusative
- on a surface/place → usually takes the prepositional
Here the idea is putting the vegetables onto the baking tray, so Russian uses the accusative:
- на противень = onto the baking tray
Compare:
- Овощи лежат на противне. = The vegetables are on the baking tray.
- Я положил овощи на противень. = I put the vegetables onto the baking tray.
So the case changes depending on whether there is movement to a destination or location at rest.