Usages of меньше
Я вижу, как мой брат меняется, когда он меньше нервничает и больше слушает.
I see how my brother changes when he gets less nervous and listens more.
Мой дом меньше, чем тот дом.
My house is smaller than that house.
Иногда я замечаю, что чувствую языковой барьер меньше, чем раньше.
Sometimes I notice that I feel the language barrier less than before.
Я настроил яркость монитора на минимум, чтобы глаза меньше уставали.
I set the monitor brightness to minimum so my eyes would get less tired.
Мы решили запекать овощи на противне, потому что так нужно меньше масла.
We decided to bake the vegetables on a baking tray because that way less oil is needed.
Йога по утрам помогает мне меньше нервничать на работе.
Yoga in the mornings helps me be less nervous at work.
Бег по утрам помогает мне меньше нервничать.
Running in the mornings helps me be less nervous.
В отпуске я хочу больше гулять и меньше работать.
On vacation, I want to walk more and work less.
После долгого лечения челюсть меньше болит, но я всё ещё жую медленно.
After a long treatment, my jaw hurts less, but I still chew slowly.
Не то чтобы я устал, но сегодня мне хочется меньше говорить и больше слушать.
It’s not that I’m tired, but today I feel like talking less and listening more.
Бег по утрам помогает мне меньше нервничать.
Running in the mornings helps me feel less nervous.
Постепенное изменение режима сна помогает мне меньше нервничать.
A gradual change in sleep schedule helps me be less nervous.
Моя любимая блузка мнётся меньше, чем новая рубашка.
My favorite blouse wrinkles less than the new shirt.
Такая справедливость помогает людям меньше спорить из-за мелочей.
Such fairness helps people argue less over little things.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.