Usages of всё ещё
Подросток иногда чувствует себя взрослым, но всё ещё нуждается в совете.
A teenager sometimes feels like an adult but still needs advice.
Я всё ещё жду друга в парке.
I am still waiting for a friend in the park.
Премьера показала, что этот жанр всё ещё популярен среди молодёжи.
The premiere showed that this genre is still popular among young people.
После бега мне хотелось не на каток, а домой, потому что одно ухо всё ещё мёрзло.
After running I wanted not to go to the skating rink, but to go home, because one ear was still freezing.
Лодыжка всё ещё болела, и мне пришлось туго обмотать её бинтом.
My ankle still hurt, and I had to wrap it tightly with a bandage.
Утром аппетит вернулся, но бессонница всё ещё мешала мне отдыхать.
In the morning my appetite returned, but insomnia still kept me from resting.
После долгого лечения челюсть меньше болит, но я всё ещё жую медленно.
After a long treatment, my jaw hurts less, but I still chew slowly.
Её лодыжка всё ещё болит, поэтому она носит удобные кроссовки.
Her ankle still hurts, so she wears comfortable sneakers.
Мне жалко, что ты всё ещё кашляешь: лучше бы ты сегодня остался дома.
I’m sorry that you are still coughing: you really should have stayed home today.
Когда мы уезжали, белка всё ещё сидела на сосне, а петух снова кричал у забора.
When we were leaving, the squirrel was still sitting in the pine tree, and the rooster was crowing by the fence again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from всё ещё to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions