Usages of ему
Мы поздравили друга и подарили ему книгу.
We congratulated a friend and gave him a book.
Я объяснил ему правило.
I explained the rule to him.
Если кто‑нибудь спросит про билеты, дай ему мой номер.
If someone asks about the tickets, give him my number.
Её брат, мой дядя, моложе: ему сорок лет.
Her brother, my uncle, is younger: he is forty years old.
Зачем‑то он ставит будильник на шесть утра, хотя в школу ему к восьми.
For some reason he sets his alarm for six in the morning, although he has to be at school by eight.
Иногда дядя зачем‑то выходит куда‑то без телефона, и мы не можем ему позвонить.
Sometimes my uncle for some reason goes out somewhere without his phone, and we can’t call him.
Учитель спокойно напоминает ему, что спешка и то, что он рассеянный, только мешают.
The teacher calmly reminds him that rushing and the fact that he is absent-minded only get in the way.
Вчера у нашего дедушки был юбилей, ему исполнилось семьдесят лет.
Yesterday our grandfather had an anniversary; he turned seventy.
Ему сегодня совсем не работается, потому что дома слишком шумно и душно.
Today he really can’t work, because it is too noisy and stuffy at home.
Если я соскучусь по другу, я напишу ему сообщение в чате.
If I miss my friend, I will write him a message in the chat.
Я долго училась пеленать малыша аккуратно, чтобы ему было тепло и удобно.
I practiced swaddling the baby neatly for a long time so that he would be warm and comfortable.
Если щенок снова будет кусаться, лучше спокойно убрать руки и дать ему игрушку.
If the puppy starts biting again, it is better to calmly move your hands away and give him a toy.
Она решила рисовать акварелью, хотя брат сказал, что ему больше нравится мастерить что‑то из картона.
She decided to paint with watercolor, although her brother said that he prefers making something out of cardboard.
Стоит мне достать глину, как сын просит помочь ему сделать фигурку.
As soon as I take out the clay, my son asks me to help him make a little figure.
Сын любит мастерить что‑то из картона, хотя иногда ему больше нравится просто играть.
My son likes making things out of cardboard, although sometimes he prefers simply playing.
Она не дала ему договорить и сразу задала другой вопрос.
She didn’t let him finish speaking and immediately asked another question.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.