Usages of зависеть
Моя работа зависит от погоды.
My work depends on the weather.
Решение зависит от того, придёте ли Вы вовремя.
The decision depends on whether you will arrive on time.
Страховая премия зависит от застрахованного имущества.
The insurance premium depends on the insured property.
Тарифная ставка зависит от расхода электроэнергии.
The tariff rate depends on electricity consumption.
Абонентская плата зависит от тарифной ставки.
The subscription charge depends on the tariff rate.
Поэтапная оплата зависит от срока сдачи.
Staged payments depend on the completion deadline.
Беспошлинный лимит зависит от таможенной стоимости.
The duty-free allowance depends on the customs value.
Ограничение зависит от категории транспортного средства.
The restriction depends on the vehicle category.
Дата окончания срока действия зависит от даты выдачи.
The expiry date depends on the date of issue.
Усадка зависит от времени сушки.
Shrinkage depends on the drying time.
Налоговая база зависит от налогооблагаемого дохода.
The tax base depends on taxable income.
Сумма к возврату зависит от камеральной проверки.
The amount to be refunded depends on the desk audit.
Социальный вычет зависит от расходов на обучение.
The social tax deduction depends on education expenses.
Имущественный вычет зависит от процентов по ипотеке.
The property tax deduction depends on the mortgage interest.
Что касается имущественного вычета, то он зависит от процентов по ипотеке.
As for the property tax deduction, it depends on the mortgage interest.
Налогообложение зависит от налоговой базы.
Taxation depends on the tax base.
Штраф за просрочку зависит от просрочки.
The late fee depends on the overdue status.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from зависеть to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions