Log inSign up

Моя работа зависит от погоды.

Моя работа зависит от погоды.
My work depends on the weather.
FromLesson 26inHardcore Russian
……

Breakdown of Моя работа зависит от погоды.

мой
my
работа
the work
погода
the weather
зависеть
to depend
от
on

Questions & Answers about Моя работа зависит от погоды.

Why is it моя and not мой?

Моя is the feminine form of “my” because работа is a feminine noun. Forms of “my”:

  • Masculine: мой (мой дом)
  • Feminine: моя (моя работа)
  • Neuter: моё (моё место)
  • Plural: мои (мои проекты)
What case is погоды and why isn’t it погода?

Погоды is genitive singular because the preposition от requires the genitive: от кого/чего?
So: погода → погоды (gen. sg.). The pattern зависеть от means “to depend on.”

How do you pronounce it and where is the stress?

Stressed version: моя́ рабо́та зави́сит от пого́ды
IPA: [mɐˈja rɐˈbotə zɐˈvʲisʲɪt ɐt pɐˈgodɨ]
Tips:

  • Unstressed о → [ɐ] (мо-, по- sound like [ма], [па]).
  • зависит has soft с [sʲ] before и.
  • г in погоды is [g], not [h].
  • In от погоды, т stays [t] before voiceless п.
Why does the verb end in -ит: зависит?

Зави́сит is 3rd person singular present of зави́сеть. Although many -еть verbs are 1st conjugation, зави́сеть is one of the common exceptions that take 2nd-conjugation endings:

  • я зави́шу
  • ты зави́сишь
  • он/она/оно зави́сит
  • мы зави́сим
  • вы зави́сите
  • они зави́сят
Could I say зависит на погоду or зависит из-за погоды?
  • Not with на: the fixed pattern is зависеть от.
  • Из-за погоды means “because of the weather” (a specific cause), not a general dependency.
    Compare:
  • Моя работа зависит от погоды. (contingent on)
  • Мою работу отменили из-за погоды. (canceled because of)
Can I change the word order?

Yes. Russian allows flexible order for emphasis:

  • Neutral: Моя работа зависит от погоды.
  • Emphasize the factor: От погоды зависит моя работа.
  • Contrast: Зависит от погоды моя работа, а не график.
Is погоды plural here?

No. Here погоды is genitive singular after от.
Note: nominative plural is also пого́ды, while genitive plural is погод. In this sentence, only genitive singular fits.

How do I say it in the past and in the future?
  • Past (feminine subject): Моя работа зави́села от погоды.
  • Future: Моя работа бу́дет зави́сеть от погоды.
    Зави́сеть is imperfective; use бу́дет for the future.
Does зависит need an explicit subject like “it”?
Russian doesn’t use a dummy “it.” Full form: Это зависит от погоды. In casual speech, a short answer Зависит от погоды is fine.
Can I drop моя and just say Работа зависит от погоды?
Yes, if context makes ownership clear. Моя specifies it’s your work. Without it, it can mean “the work/this job depends on the weather.”
Is зависит imperfective? Is there a perfective partner?
Зави́сеть is imperfective and typically has no common perfective partner. To express the start of such dependence, you might say ста́ть зави́сеть or use paraphrases (e.g., оказаться зависящим), but this is stylistically marked and less common.
Is работа “work” or “job”? Would служба or должность fit?

Работа covers both “work” (tasks/activities) and “job” (employment) in many contexts.

  • Слу́жба = service/duty (e.g., госслужба).
  • До́лжность = specific position/title.
    Your sentence most naturally uses работа.
How would I ask “What does your work depend on?”
  • Informal: От чего зависит твоя работа? — От погоды.
  • Formal: От чего зависит ваша работа? — От погоды.
Can I say “depending on the weather” as a set phrase?

Yes: В зави́симости от погоды.
Example: В зависимости от погоды мы работаем на улице или в помещении.

Quick grammar breakdown?
  • Моя: possessive adjective, feminine nominative singular (agrees with работа).
  • работа: feminine noun, nominative singular (subject).
  • зависит: 3rd person singular present of зави́сеть.
  • от: preposition governing genitive.
  • погоды: feminine genitive singular (object of от).

More from this lesson

календарьКалендарь лежит на столе.ноутбукЯ открыл календарь на ноутбуке.наушникиМои наушники лежат на столе.пользоватьсяЯ пользуюсь наушниками, когда работаю.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from Моя работа зависит от погоды to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Russian freeBrowse the full course