Usages of весь
Я радуюсь новому обычаю собираться всей семьёй.
I rejoice at the new custom of gathering with the whole family.
Весь город знает эту историю.
The whole city knows this story.
Вчера мы смотрели комедию, и вся публика громко смеялась.
Yesterday we watched a comedy, and the whole audience laughed loudly.
Когда брат начинает танцевать, его смех слышно во всём доме.
When my brother starts dancing, his laughter can be heard throughout the whole house.
Мы вместе вспоминаем, как когда‑то ездили к морю всей семьёй.
Together we remember how we once went to the sea with the whole family.
Иногда в маршрутке слишком много людей, и я решаю идти пешком всю дорогу.
Sometimes there are too many people in the minibus, and I decide to walk the whole way.
Вся семья собралась дома, чтобы отметить его юбилей.
The whole family gathered at home to celebrate his anniversary.
Свинья любит есть рано утром, а петух будит всю ферму очень рано.
The pig likes to eat early in the morning, and the rooster wakes the whole farm very early.
В конце фильма герои целовались под дождём, и весь зал молчал.
At the end of the movie, the characters were kissing in the rain, and the whole hall was silent.
На рынке я купил фасоль и чечевицу, потому что собираюсь готовить супы на всю неделю.
At the market, I bought beans and lentils because I am going to cook soups for the whole week.
После ужина мы открыли один гранат и долго ели его всей семьёй.
After dinner, we opened one pomegranate and ate it for a long time with the whole family.
Во втором куплете солист поёт короткое соло, а потом поёт весь ансамбль.
In the second verse, the soloist sings a short solo, and then the whole ensemble sings.
То, что сказала свидетельница, изменило всё расследование.
What the female witness said changed the whole investigation.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.