Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: закрытый - closed

Hardcore Russian
/Lesson 16
/закрытый

закрытый

Word

закрытый

Meaning

closed

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of закрытый

Хотя я пришёл вовремя, дверь была закрыта ключом.

Although I arrived on time, the door was locked with a key.

Рядом с домом стоит закрытый магазин.

A closed store stands next to the house.

Новая грамматическая тема: краткие страдательные причастия, например «дверь закрыта», «письмо написано».

New grammar topic: short passive participles, for example “the door is closed,” “the letter is written.”

Когда все окна уже закрыты и улица пуста, моя голова наконец свободна от лишних мыслей.

When all the windows are already closed and the street is empty, my head is finally free from unnecessary thoughts.

Я хочу войти в дом, но дверь закрыта.

I want to enter the house, but the door is closed.

Дверца шкафа закрыта.

The wardrobe door is closed.

Эта достопримечательность была закрыта, несмотря на то, что на сайте было написано иначе.

This landmark was closed, despite the fact that the website said otherwise.

Я не сразу догадался, что дверь была закрыта.

I didn’t realize right away that the door was closed.

Как бы поздно ни было, мама сначала проверяет, закрыто ли окно возле кроватки.

No matter how late it is, Mom first checks whether the window near the crib is closed.

Пусть духи и лёгкие, в закрытой комнате запах становится сильнее, поэтому в салоне их лучше не использовать слишком много.

Although the perfume is light, in a closed room the smell becomes stronger, so in the salon it is better not to use too much of it.

Вряд ли оса залетит в комнату, если окно закрыто.

A wasp is unlikely to fly into the room if the window is closed.

Этот бутон ещё закрыт.

This bud is still closed.

Большие ворота были закрыты.

The big gates were closed.

По вечерам мама привычно проверяет, выключен ли газ и закрыта ли форточка.

In the evenings Mom habitually checks whether the gas is turned off and whether the vent window is closed.

Я купил жетон в билетном автомате, потому что касса была закрыта.

I bought a token from the ticket machine because the ticket office was closed.

Если касса закрыта, я покупаю билет в билетном автомате.

If the ticket office is closed, I buy a ticket from the ticket machine.

У одного цветка бутон ещё закрыт, а у другого уже видно белые лепестки.

One flower’s bud is still closed, while on the other one the white petals are already visible.

Проверь, закрыта ли застёжка на рюкзаке, а то вещи могут выпасть.

Check whether the fastening on the backpack is closed, otherwise things might fall out.

Ввиду ремонта вход закрыт.

Due to the renovation, the entrance is closed. (formal wording)

Стоп! Дверь закрыта.

Stop! The door is closed.

Кодовый замок закрыт.

The combination lock is closed.

Кодовый замок закрыт, обратный отсчёт уже начался, пора выбраться.

The combination lock is closed, the countdown has already begun, and it is time to escape.

Тихая зона закрыта, в то время как общая зона открыта.

The quiet zone is closed, whereas the common area is open.

Строительная площадка закрыта.

The construction site is closed.

Багажное отделение закрыто.

The luggage compartment is closed.

Грузовой отсек закрыт.

The cargo compartment is closed.

Грузовой фургон готов, разве что гидроборт ещё закрыт.

The cargo van is ready, except that the tail lift is still closed.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io