Usages of с
Я достану тарелку с верхней полки.
I will get the plate from the top shelf.
Листья начинают падать с деревьев осенью.
Leaves start falling from the trees in autumn.
Вдруг начался сильный ветер и сорвал бумажку со стола.
Suddenly a strong wind started and tore the paper off the table.
Как только мама приходит с работы, дети бегут её обнимать.
As soon as mom comes home from work, the children run to hug her.
В загородном доме тихо, и с крыши видно звёзды.
In the country house it is quiet, and from the roof you can see the stars.
С другой стороны улицы стоит старый дом.
On the other side of the street there is an old house.
С балкона вечером хорошо видно звёзды.
From the balcony in the evening, the stars are clearly visible.
С балкона прямо видно парк.
From the balcony, the park is directly visible.
Когда я слишком долго работаю, мне трудно переключаться с задач на отдых.
When I work for too long, it is hard for me to switch from tasks to rest.
Мне трудно переключаться с работы на отдых вечером.
It is hard for me to switch from work to rest in the evening.
Когда супруг поздно приходит с работы, жена всё равно готовит для него лёгкий ужин.
When the husband comes home late from work, the wife still cooks a light dinner for him.
На светофоре я убираю ногу с педали газа и мягко нажимаю на тормоз.
At the traffic light I take my foot off the gas pedal and gently press the brake.
Я не могу достать книгу с верхней полки.
I can’t reach the book from the top shelf.
На мокрой траве было холодно сидеть, поэтому мы перешли с поляны на сухой песок у воды.
It was cold to sit on the wet grass, so we moved from the clearing to the dry sand by the water.
Пока дети катались с горки на санках, бабушка грелась в машине.
While the children were sledding down the hill, Grandma was warming herself in the car.
Мне нравится, когда обязанности понятны с первого дня и график известен заранее.
I like it when the duties are clear from the first day and the schedule is known in advance.
Для поездки ей понадобилась справка с работы и копия паспорта.
For the trip, she needed a certificate from work and a copy of her passport.
После дождя пришлось снова взять грабли и убрать мокрые сорняки с дорожки.
After the rain we had to take the rake again and remove the wet weeds from the path.
Потом я взяла веник и совок, потому что на полу была земля с ботинок.
Then I took a broom and a dustpan because there was dirt from the boots on the floor.
По утрам я иногда подметаю прихожую веником, если с обуви падает песок.
In the mornings I sometimes sweep the entryway with a broom if sand falls from the shoes.
Я ушёл с работы пораньше, потому что у меня была температура.
I left work a little early because I had a fever.
Я приложил карту к валидатору, но он не сработал с первого раза.
I tapped my card on the validator, but it did not work the first time.
Перед сном я снимаю с собаки поводок и ошейник, а она сразу ложится у двери.
Before sleep, I take the leash and collar off the dog, and she immediately lies down by the door.
Когда приходишь домой с улицы, лучше сразу разуться в прихожей.
When you come home from outside, it is better to take off your shoes right away in the entryway.
Сестра не любит, когда паук спускается с потолка, и сразу убирает паутину.
My sister does not like it when a spider comes down from the ceiling, and she immediately removes the spiderweb.
На дачу я беру шорты, сандалии и кепку, потому что там жарко с утра.
I take shorts, sandals, and a cap to the dacha because it is hot there from the morning.
С пирса было видно, как рядом с маяком медленно плывёт лодка.
From the pier, you could see a boat slowly floating near the lighthouse.
Дети любят плескаться у берега, а мой сын уже учится нырять с пирса.
The children like splashing near the shore, and my son is already learning to dive from the pier.
На дачу я беру шорты, лёгкую майку и синюю кепку, потому что там жарко с утра.
I take shorts, a light tank top, and a blue cap to the dacha because it is hot there from the morning.
Этот пекарь работает с пяти утра, поэтому хлеб всегда свежий.
This baker works from five in the morning, so the bread is always fresh.
Я успел только чихнуть, и кошка сразу убежала с дивана.
I only managed to sneeze, and the cat immediately ran off the couch.
Мы напрасно ждали такси у другого входа: машина стояла с противоположной стороны.
We waited in vain for the taxi at the other entrance: the car was on the opposite side.
Я хочу посмотреть на звёзды с балкона.
I want to look at the stars from the balcony.
Продавщица проверила наличие ещё раз и сказала, что товар уже везут со склада.
The saleswoman checked the availability once again and said that the item is already being brought from the warehouse.
Ярлык приложения исчез с экрана, и мне пришлось искать его через поисковую строку.
The app shortcut disappeared from the screen, and I had to look for it through the search bar.
Билетёрша сказала, что наш партер начинается с восьмого ряда.
The usher said that our stalls section starts from the eighth row.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.