Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: искать - to look for

Hardcore Russian
/Lesson 11
/искать

искать

Word

искать

Meaning

to look for

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of искать

Я не следую последней моде, но ищу свой образ.

I don’t follow the latest fashion, but I look for my own style.

Мы ищем ключ под столом.

We are looking for the key under the table.

Я ищу выход.

I am looking for an exit.

Я ищу кнопку выключения на пульте.

I am looking for the off button on the remote.

Я ищу счастье.

I am looking for happiness.

Я ищу правильное решение.

I am looking for the right solution.

Она сказала, что ищет кого‑то из соседей.

She said that she was looking for someone from the neighbors.

Иногда кто‑то из соседей где‑то теряет ключ, и все ищут его по всему подъезду.

Sometimes someone from the neighbors loses a key somewhere, and everyone looks for it throughout the stairwell.

Я ищу любой повод говорить по‑русски, даже если тема кажется формальной.

I look for any reason to speak Russian, even if the topic seems formal.

Я всегда записываю логин и пароль в блокнот, чтобы потом не искать их.

I always write down the login and password in a notebook so I don't have to look for them later.

Иногда люди задерживаются у турникета, потому что ищут проездной в сумке.

Sometimes people get held up at the turnstile because they are looking for their pass in a bag.

Хомяк любит прятаться под диваном, а хозяйка смеётся и ищет его.

The hamster likes to hide under the couch, and the landlady laughs and looks for him.

Её супруг очень терпимый человек и часто ищет компромисс.

Her husband is a very tolerant person and often looks for a compromise.

Я ищу выключатель, чтобы выключить свет перед сном.

I am looking for the light switch to turn off the light before sleep.

Вечером в коридоре темно, поэтому я ищу выключатель.

In the evening it is dark in the corridor, so I am looking for the light switch.

В кладовке темно, поэтому я ищу выключатель.

It is dark in the storage closet, so I am looking for the light switch.

Здесь можно оставить чемодан, пока я ищу свободное место.

You can leave the suitcase here while I look for a free seat.

Я долго искал ценник на чай и заметил, что на него действует акция.

I looked for the price tag on the tea for a long time and noticed that it was on sale.

На куртке не хватает одной пуговицы, и я ищу новую.

One button is missing on the jacket, and I am looking for a new one.

Если бутылочка пустая, малышка ищет соску и не хочет спокойно лежать в кроватке.

If the bottle is empty, the baby looks for her pacifier and does not want to lie calmly in the crib.

Стоит ей открыть альбом, как она сразу ищет кисточку и акварель.

As soon as she opens the sketchbook, she immediately looks for a paintbrush and watercolor.

На площади голубь ходит между людьми и ищет хлеб.

In the square, a pigeon walks among people and looks for bread.

Те, кто читает такие книги, часто ищут доказательства раньше героев.

Those who read such books often look for evidence before the characters do.

Я повесил ключи на крючок у двери, чтобы не искать их утром.

I hung the keys on the hook by the door so I wouldn’t look for them in the morning.

Лучше сохранить резервную копию и отправить старые файлы в архив, чем потом всё искать заново.

It is better to save a backup copy and send the old files to the archive than to look for everything again later.

Дочка уже в пижаме, а мама всё ещё ищет свой халат.

My daughter is already in pajamas, and Mom is still looking for her robe.

Стоит мне надеть сандалии, как дочка тоже ищет свои сандалии.

As soon as I put on my sandals, my daughter also starts looking for hers.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io