Usages of искать
Я не следую последней моде, но ищу свой образ.
I don’t follow the latest fashion, but I look for my own style.
Мы ищем ключ под столом.
We are looking for the key under the table.
Я ищу выход.
I am looking for an exit.
Я ищу кнопку выключения на пульте.
I am looking for the off button on the remote.
Я ищу счастье.
I am looking for happiness.
Я ищу правильное решение.
I am looking for the right solution.
Она сказала, что ищет кого‑то из соседей.
She said that she was looking for someone from the neighbors.
Иногда кто‑то из соседей где‑то теряет ключ, и все ищут его по всему подъезду.
Sometimes someone from the neighbors loses a key somewhere, and everyone looks for it throughout the stairwell.
Я ищу любой повод говорить по‑русски, даже если тема кажется формальной.
I look for any reason to speak Russian, even if the topic seems formal.
Я всегда записываю логин и пароль в блокнот, чтобы потом не искать их.
I always write down the login and password in a notebook so I don't have to look for them later.
Иногда люди задерживаются у турникета, потому что ищут проездной в сумке.
Sometimes people get held up at the turnstile because they are looking for their pass in a bag.
Хомяк любит прятаться под диваном, а хозяйка смеётся и ищет его.
The hamster likes to hide under the couch, and the landlady laughs and looks for him.
Её супруг очень терпимый человек и часто ищет компромисс.
Her husband is a very tolerant person and often looks for a compromise.
Я ищу выключатель, чтобы выключить свет перед сном.
I am looking for the light switch to turn off the light before sleep.
Вечером в коридоре темно, поэтому я ищу выключатель.
In the evening it is dark in the corridor, so I am looking for the light switch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.