Usages of нужно
Нужно учить новые слова каждый день.
You need to learn new words every day.
Для здоровья нужно заниматься спортом.
To maintain health, one needs to exercise.
Сейчас я иду на почту, потому что мне нужно отправить посылку.
Now I am going to the post office because I need to send a parcel.
Чтобы зарядить телефон, нужно вставить кабель в розетку.
To charge the phone, you need to plug the cable into the outlet.
Чтобы научиться плавать, нужно тренироваться регулярно.
To learn to swim, you need to train regularly.
Кажется, мне нужно купить зонтик из-за возможного дождя.
It seems I need to buy an umbrella because of possible rain.
Если мы не договоримся о плане, проект будет тянуться дольше, чем нужно.
If we don’t reach an agreement about the plan, the project will drag on longer than necessary.
Банку нужно подтверждение личности.
The bank needs identity verification.
Нужно сразу заблокировать карту.
You need to block the card immediately.
Сначала нужно проверить выписку.
First you need to check the statement.
Нужно подать заявление.
You need to submit a statement.
Нужно сохранить экземпляр.
You need to keep a copy.
Этот перевод нужно подтвердить.
This transfer needs to be confirmed.
Сначала нужно сменить пароль.
First you need to change the password.
Нужно связаться с банком.
You need to contact the bank.
Нужно сразу перекрыть воду.
The water needs to be shut off immediately.
Нужно сообщить диспетчеру.
You need to notify the dispatcher.
Сначала нужно проверить соединение.
First you need to check the joint.
Сначала нужно подставить ведро.
First you need to put a bucket underneath.
Нужно внимательно осмотреть трубу.
The pipe needs to be inspected carefully.
Нужно предупредить соседей.
The neighbours need to be warned.
После ремонта нужно убрать инструменты.
After the repair, the tools need to be put away.
Нужно подшить брюки.
The trousers need to be hemmed.
Нужно перешить подкладку.
The lining needs to be resewn.
Оценщик уже здесь, оценка ущерба началась; нужно уведомить страховщика.
The appraiser is already here and the damage assessment has begun; the insurer needs to be notified formally.
Нужно уведомить страховщика сегодня.
The insurer must be notified formally today.
Нужно делегировать задачи и перераспределить рабочую нагрузку.
Tasks need to be delegated and the workload redistributed.
Нужно перераспределить рабочую нагрузку, то есть делегировать задачи.
The workload needs to be redistributed, that is, the tasks need to be delegated.
Любой результат, будь то успех или недочёт, нужно обсуждать.
Any result, be it a success or a shortcoming, needs to be discussed.
Нужно пересчитать задолженность.
The amount owed needs to be recalculated.
Нужно обжаловать счёт за коммунальные услуги.
The utility bill needs to be appealed formally.
Нужно сверить показания счётчика.
The meter readings need to be cross-checked.
Нужно передать показания счётчика сегодня.
The meter readings need to be transmitted today.
Нужно проверить систему.
The system needs to be checked.
Сначала нужно распеться.
First, you need to warm up your voice.
Нужно прекратить работу.
We need to stop the work.
Нужно совещаться быстрее.
We need to confer more quickly.
Нужно бороться с болезнью.
We need to fight the illness.
Во-первых, нужно подготовить интервью.
First of all, the interview needs to be prepared.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from нужно to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions