Usages of улыбаться
Я улыбался, потому что был счастлив.
I smiled because I was happy.
Мой друг улыбается в парке.
My friend is smiling in the park.
Моя подруга улыбается, когда смотрит фильм.
My friend (female) smiles when she watches a movie.
В библиотеке библиотекарь улыбается посетителям.
In the library, the librarian smiles at the visitors.
Моя коллега всегда улыбается на работе, и это делает день лучше.
My colleague always smiles at work, and it makes the day better.
Благодаря другу я улыбаюсь каждый день.
Thanks to a friend, I smile every day.
Ребёнок улыбается, потому что он счастлив.
The child is smiling because he is happy.
Довольный гость улыбается.
The pleased guest is smiling.
Старик улыбается прохожим каждый день.
The old man smiles at passersby every day.
Наш учитель очень добрый и часто улыбается.
Our teacher is very kind and often smiles.
Например, возвратные глаголы «мыться», «готовиться», «улыбаться», «знакомиться» помогают говорить про себя.
For example, the reflexive verbs “мыться” (to wash oneself), “готовиться” (to prepare oneself), “улыбаться” (to smile), “знакомиться” (to get acquainted) help to talk about yourself.
Я моюсь утром и улыбаюсь в зеркало.
I wash myself in the morning and smile in the mirror.
Сегодняшняя погода тёплая, и дети улыбаются в парке.
Today’s weather is warm, and the children are smiling in the park.
Учитель просит студентов не нервничать и улыбаться на экзамене.
The teacher asks the students not to be nervous and to smile during the exam.
В свободном обществе люди могут улыбаться, говорить и выбирать, кого любить.
In a free society people can smile, speak, and choose whom to love.
Он улыбается, словно ребёнок получил подарок.
He is smiling as if a child has received a gift.
Довольный ребёнок улыбается маме.
The pleased child is smiling at his mom.
Иногда я улыбаюсь просто так.
Sometimes I smile just because.
Невеста улыбается на свадьбе.
The bride is smiling at the wedding.
Малышка держится за ходунки и улыбается.
The baby girl is holding onto the baby walker and smiling.
Не то чтобы малышке нравилось рано вставать, но с любимой пирамидкой и медвежонком она сразу улыбается.
It’s not that the little girl likes getting up early, but with her favorite stacking toy and teddy bear she smiles right away.
Главный герой улыбается в конце фильма.
The main character smiles at the end of the movie.
Каждому ребёнку дали по одному мандарину, и малышка сразу начала улыбаться.
Each child was given one mandarin, and the little girl immediately started smiling.
Стоит ей услышать музыку, как она сразу начинает улыбаться.
As soon as she hears music, she immediately starts smiling.
Когда я говорю, мой друг кивает и улыбается.
When I speak, my friend nods and smiles.
Мой друг кивает и улыбается.
My friend nods and smiles.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.