Hardcore Russian - Lesson 94

Question	Answer
gradual	постепенный
A gradual change in sleep schedule helps me be less nervous.	Постепенное изменение режима сна помогает мне меньше нервничать.
New grammar topic: the construction “по мере того как...” helps show a gradual change.	Новая грамматическая тема: конструкция «по мере того как...» помогает показывать постепенное изменение.
As the coffee was brewing in the coffee maker, the kitchen was becoming cozier.	По мере того как кофе готовился в кофеварке, на кухне становилось уютнее.
As the waffles were cooling down, the syrup was getting thicker.	По мере того как вафли остывали, сироп становился гуще.
hotter	горячее
Today the tea is hotter than usual.	Сегодня чай горячее, чем обычно.
As the bread was getting hotter in the toaster, Mom was pouring tea into the cups.	По мере того как хлеб становился горячее в тостере, мама разливала чай по чашкам.
A jar of jam is standing on the shelf, and a tea bag of black tea is lying next to it.	На полке стоит банка варенья, а рядом лежит пакетик чёрного чая.
I opened a jar of honey, but the lid did not open well.	Я открыла банку мёда, но крышка плохо открывалась.
After dinner, I put the salad into a container and closed it with a lid.	После ужина я убрала салат в контейнер и закрыла его крышкой.
else	больше
I don’t need anything else.	Мне больше ничего не нужно.
Before dinner, it is worth thawing the fish if there is nothing else in the freezer.	Перед ужином стоит разморозить рыбу, если в морозилке больше ничего нет.
Before dinner, Mom brought a tray with plates and asked me to put them on the table.	Перед ужином мама принесла поднос с тарелками и попросила меня поставить их на стол.
Please put the cups on the tray, and meanwhile I will put out the plates.	Поставьте чашки на поднос, пожалуйста, а я пока поставлю тарелки.
to get	попасть
I managed to get into the exhibition for free.	Мне удалось попасть на выставку бесплатно.
When I cook, I put on an apron so that the sauce does not get on my shirt.	Когда я готовлю, я надеваю фартук, чтобы соус не попал на рубашку.
the packet	пакетик
Before going to sleep, I put a tea bag into the mug.	Перед сном я положил пакетик чая в кружку.
I turned on the blender, and then put a packet of spices next to the stove.	Я включила блендер, а потом положила пакетик специй рядом с плитой.
to mix	мешать
While the kettle is boiling, I am mixing the dough in a big bowl.	Пока чайник кипит, я мешаю тесто в большой миске.
Today the mixer broke, so I had to mix the dough with my hands.	Сегодня миксер сломался, поэтому мне пришлось мешать тесто руками.
On Sundays, Grandma bakes waffles and serves sweet syrup with them.	По воскресеньям бабушка печёт вафли и подаёт к ним сладкий сироп.
A large salad bowl is already standing on the table because the guests are about to arrive.	На столе уже стоит большая салатница, потому что гости вот-вот придут.
My daughter likes eating mango in the morning, and I add kiwi to yogurt.	Моя дочь любит есть манго утром, а я добавляю киви в йогурт.
After dinner, I washed the grater and put it away in the cupboard.	После ужина я вымыл тёрку и убрал её в шкаф.
After dinner, I washed the ladle and put it next to the pot.	После ужина я вымыл половник и поставил его рядом с кастрюлей.
to store	хранить
It is better to store documents in a folder.	Лучше хранить документы в папке.
Although the kitchen is small, it is still hard to store food neatly here without a container and a salad bowl.	Хоть кухня и маленькая, без контейнера и салатницы здесь всё равно трудно хранить еду аккуратно.
As soon as I open the jar of jam, the children immediately ask for hot bread from the toaster.	Стоит мне открыть банку варенья, как дети сразу просят горячий хлеб из тостера.
the sparrow	воробей
In the morning, a sparrow landed on the windowsill.	Утром на подоконник сел воробей.
the threshold	порог
The little sparrow was sitting by the threshold.	Маленький воробей сидел у порога.
the pigeon	голубь
among	между
Trust is important among friends.	Между друзьями важно доверие.
In the square, a pigeon walks among people and looks for bread.	На площади голубь ходит между людьми и ищет хлеб.
to fly	полететь
Tomorrow we will fly to the sea.	Завтра мы полетим к морю.
A white pigeon was sitting on the roof and then flew toward the river.	Белый голубь сидел на крыше, а потом полетел к реке.
the crow	ворона
A black crow is sitting by the window.	Чёрная ворона сидит у окна.
A crow was flying over the road and landed on a tree.	Ворона летела над дорогой и села на дерево.
the seagull	чайка
By the sea, we saw a seagull.	У моря мы увидели чайку.
low	низко
The crow was flying low over the road.	Ворона летела низко над дорогой.
One seagull was flying low over the water.	Одна чайка летела низко над водой.
the rose	роза
A red rose is growing in the garden.	В саду растёт красная роза.
This rose smells very pleasant.	Эта роза пахнет очень приятно.
the tulip	тюльпан
Tulips are growing at the entrance to the park.	У входа в парк растут тюльпаны.
My female friend bought a yellow tulip for Grandma.	Моя подруга купила жёлтый тюльпан для бабушки.
the daisy	ромашка
A white daisy is standing on the table.	На столе стоит белая ромашка.
to draw	нарисовать
I want to draw a beautiful landscape.	Я хочу нарисовать красивый пейзаж.
The child drew a daisy in the sketchbook.	Ребёнок нарисовал ромашку в альбоме.
the lily	лилия
A lily is standing in the vase.	В вазе стоит лилия.
This lily is white and very beautiful.	Эта лилия белая и очень красивая.
the flowerbed	клумба
There is a small flowerbed in front of the house.	Перед домом есть маленькая клумба.
In spring, Mom plants flowers in the flowerbed.	Весной мама сажает цветы на клумбе.
the petal	лепесток
This rose has soft petals.	У этой розы мягкие лепестки.
One petal fell onto the table.	Один лепесток упал на стол.
the bud	бутон
A bud appeared on the bush.	На кусте появился бутон.
This bud is still closed.	Этот бутон ещё закрыт.
to smell	чувствовать
I smell coffee in the kitchen.	Я чувствую запах кофе на кухне.
the fragrance	аромат
I smell the fragrance of flowers.	Я чувствую аромат цветов.
stronger than	сильнее, чем
After training, I feel stronger than yesterday.	После тренировки я чувствую себя сильнее, чем вчера.
The fragrance of the lily is stronger than the fragrance of the daisy.	Аромат лилии сильнее, чем аромат ромашки.
the gate	калитка
The old gate was open.	Старая калитка была открыта.
The girl closed the gate and went into the garden.	Девочка закрыла калитку и пошла в сад.
the gates	ворота
The big gates were closed.	Большие ворота были закрыты.
to drive away	поехать
After dinner we will drive home.	После ужина мы поедем домой на машине.
In the morning, Dad opened the gates and drove away by car.	Утром папа открыл ворота и поехал на машине.
There is a high threshold by the door.	У двери высокий порог.
to cross	перейти
To get home faster, we will cross the bridge.	Чтобы быстрее добраться до дома, мы перейдём через мост.
The child carefully stepped over the threshold.	Ребёнок осторожно перешёл через порог.
the square	сквер
In the evening, we walked in a quiet square.	Вечером мы гуляли в тихом сквере.
There is a small café next to the square.	Рядом со сквером есть маленькое кафе.
the alley	аллея
We walked along the quiet alley in the park in the evening.	Мы гуляли по тихой аллее в парке вечером.
There were many yellow leaves on the alley.	На аллее было много жёлтых листьев.
the lawn	лужайка
The children were sitting on the lawn and eating apples.	Дети сидели на лужайке и ели яблоки.
After the rain, the lawn was wet but very green.	После дождя лужайка была мокрой, но очень зелёной.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson