După ce fac o copie a pașaportului, pun totul în geantă și plec.

After I make a copy of the passport, I put everything in the bag and leave.

Breakdown of După ce fac o copie a pașaportului, pun totul în geantă și plec.

• o: a (feminine)
• în: in
• și: and
• a pleca: to leave

Questions & Answers about După ce fac o copie a pașaportului, pun totul în geantă și plec.

Why is it după ce and not just după?

După ce means after when it introduces a whole clause, like after I make a copy.

• după
  • noun: after
    • noun
      
      • după masă = after the meal
• după ce
  • verb clause: after
    • subject + verb
      
      • după ce fac... = after I do/make...

So here, because fac o copie is a full clause, Romanian uses după ce.

Why is the verb fac and not face?

Because fac is the 1st person singular form of a face (to do / to make).

Present tense of a face:

• eu fac = I do/make
• tu faci = you do/make
• el/ea face = he/she does/makes

Since the sentence means I make a copy, fac is the correct form.

Why does Romanian say fac o copie? Is that the normal way to say make a copy?