Breakdown of Copiii cer încă un șervețel, pentru că au apă pe mâini.
Questions & Answers about Copiii cer încă un șervețel, pentru că au apă pe mâini.
Because it is the definite plural form of copil (child).
Here is the pattern:
- copil = child
- copii = children
- copiii = the children
So in Copiii cer..., copiii means the children.
Those three i’s come from different parts of the word:
- one belongs to the stem/plural formation,
- one marks the plural,
- one is the definite article.
This is very common in Romanian and often surprises English speakers.
Cer is the 3rd person plural present tense of a cere (to ask for / to request).
- eu cer = I ask for
- tu ceri = you ask for
- el/ea cere = he/she asks for
- ei/ele cer = they ask for
Since copiii is plural (the children), Romanian uses cer:
- Copiii cer = The children ask for