Questions & Answers about Azi merg la piață cu o listă scurtă.
Romanian often leaves out subject pronouns because the verb ending already shows who is doing the action.
Merg means I go or I am going, so eu is not necessary.
You could say Eu merg la piață... if you want emphasis, for example to contrast yourself with someone else, but normally Romanian just says merg.
Merg is the 1st person singular form of the verb a merge, which means to go.
Present tense of a merge:
- eu merg = I go
- tu mergi = you go
- el/ea merge = he/she goes
- noi mergem = we go
- voi mergeți = you go
- ei/ele merg = they go
So merg la piață literally means I go to the market.
Depending on context, Romanian present tense can also translate as I’m going to the market.