Breakdown of Mama este îngrijorată când merg la spital, dar doctorița este liniștită.
Questions & Answers about Mama este îngrijorată când merg la spital, dar doctorița este liniștită.
In Romanian, close family members are often used without a possessive when it’s clear from context that you’re talking about your own family.
- Mama este îngrijorată literally: “The mother is worried”
- But it is normally understood as: “My mother is worried”
You can say mama mea (“my mother”) for emphasis or when you need to contrast:
- Mama mea e îngrijorată, dar mama lui nu este.
“My mother is worried, but his mother isn’t.”
In everyday speech, though, mama alone commonly means “my mother.”
Romanian adjectives agree in gender and number with the noun they describe.
- mama = feminine singular
- so the adjective must also be feminine singular: îngrijorată
For different genders:
- Masculine singular: îngrijorat
- Feminine singular: îngrijorată
- Masculine plural (or mixed group): îngrijorați
- Feminine plural: îngrijorate
Examples:
- Tata este îngrijorat. – Dad is worried.
- Părinții sunt îngrijorați. – The parents are worried.
- Mamele sunt îngrijorate. – The mothers are worried.