a lăsa

Usages of a lăsa

Norii albi dispar rapid primăvara, lăsând cerul senin.
The white clouds disappear quickly in spring, leaving the sky clear.
Lasă geanta pe scaun.
Leave the bag on the chair.
Dacă avem o lecție lungă, profesoara ne lasă o pauză scurtă înainte de exerciții.
If we have a long lesson, the (female) teacher gives us a short break before the exercises.
Când ajung acasă, pun ouăle și carnea în frigider, dar las ceapa pe masă.
When I get home, I put the eggs and the meat in the fridge, but I leave the onion on the table.
Azi curierul lasă pachetul jos, lângă ușă.
Today the courier leaves the package downstairs, next to the door.
Cartofii au fiert bine, dar i-am lăsat pe aragaz prea mult timp.
The potatoes boiled well, but I left them on the stove too long.
Dacă frâna nu merge bine, las bicicleta în parcare și iau tramvaiul.
If the brake does not work well, I leave the bicycle in the parking area and take the tram.
Frâna am verificat-o ieri, dar diseară las bicicleta tot în parcare.
I checked the brake yesterday, but tonight I am still leaving the bicycle in the parking area.
Când am ajuns la curs, Ana plecase deja, dar îmi lăsase o scurtă traducere pe masă.
When I arrived at class, Ana had already left, but she had left me a short translation on the table.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Romanian grammar?
Romanian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Romanian

Master Romanian — from a lăsa to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions