Breakdown of Reducerea este valabilă doar azi, așa că luăm două perechi de pantofi.
a fi
to be
azi
today
doar
only
de
of
Questions & Answers about Reducerea este valabilă doar azi, așa că luăm două perechi de pantofi.
What is the function of Reducerea in this sentence?
Why is the adjective valabilă feminine, and how does it agree?
Adjectives in Romanian agree with the nouns they modify in gender and number. Valabilă is the feminine singular form of valabil because Reducerea is feminine singular. If the subject were masculine, you’d use valabil instead.
What is the difference between azi and astăzi?
Both mean “today,” but azi is more colloquial and common in speech, while astăzi is slightly more formal and often used in writing. In everyday conversation, azi is perfectly natural.
Why is doar placed before azi, and could you say azi doar instead?
Doar means “only.” Placing it before azi (as doar azi) is the usual neutral order: only today. You could say azi doar, but it sounds less common and may shift emphasis or sound more poetic/marked, depending on context.