Breakdown of Eticheta de bagaj este pe valiză.
Questions & Answers about Eticheta de bagaj este pe valiză.
The dictionary form is etichetă = label / tag.
In the sentence, eticheta means the label / the tag. Romanian often puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like English the.
- etichetă = a label
- eticheta = the label
So Eticheta de bagaj means the luggage tag.
de bagaj means something like for luggage or of luggage, but in natural English we usually say luggage tag.
This is a very common Romanian pattern:
- noun + de + noun
It often shows:
- type
- purpose
- category
So:
- etichetă de bagaj = luggage tag
- bilet de tren = train ticket
- pahar de vin = wine glass / glass of wine, depending context
In this structure, the second noun often stays in its basic form, without an article.