Îngrășământul este lângă compost.

to be

Breakdown of Îngrășământul este lângă compost.

• lângă: next to
• compostul: the compost
• îngrășământul: the fertiliser

Questions & Answers about Îngrășământul este lângă compost.

Why does îngrășământ become îngrășământul here?

Because Romanian usually attaches the definite article to the end of the noun.

• îngrășământ = fertilizer / a fertilizer
• îngrășământul = the fertilizer

So Îngrășământul este lângă compost. means The fertilizer is near the compost / near compost.

This is a big difference from English: Romanian often puts the at the end of the noun instead of as a separate word.

---

What does este mean, and is it always necessary?

Este means is. It is the 3rd person singular present form of a fi = to be.

So:

• este = is

In this sentence, it links the subject to the location:

• Îngrășământul = the fertilizer
• este = is
• lângă compost = near the compost / near compost

In everyday speech, Romanians may sometimes shorten este to e:

• Îngrășământul e lângă compost.

That is very common and natural in spoken Romanian.

---

What does lângă mean exactly?