Breakdown of Lutul este pe roata olarului.
Questions & Answers about Lutul este pe roata olarului.
A natural breakdown is:
- lutul = the clay
- este = is
- pe = on
- roata = the wheel
- olarului = of the potter / the potter’s
So the structure is basically:
the clay + is + on + the wheel of the potter
Romanian often expresses possession as the X of the Y, where English may prefer the Y’s X.
Because -ul is the Romanian definite article attached to the end of a masculine or neuter noun.
- lut = clay
- lutul = the clay
Unlike English, Romanian usually puts the at the end of the noun instead of before it.
So:
- lut = clay
- lutul = the clay