| Question | Answer |
|---|---|
the hike; hiking | drumeția |
The hike starts today. | Drumeția începe azi. |
the route; itinerary | traseul |
the footpath; narrow trail | poteca |
the backpack | rucsacul |
The backpack is heavy. | Rucsacul este greu. |
the hiking boot | bocancul |
The hiking boot is clean. | Bocancul este curat. |
the rain poncho | pelerina de ploaie |
The rain poncho is in the backpack. | Pelerina de ploaie este în rucsac. |
the compass | busola |
We take the compass. | Luăm busola. |
We put the compass and rain poncho in the backpack. | Punem busola și pelerina de ploaie în rucsac. |
the altitude | altitudinea |
The altitude is high. | Altitudinea este mare. |
the ascent; uphill section | urcușul |
the descent | coborârea |
the mountain hut; refuge | refugiul |
The mountain hut is open. | Refugiul este deschis. |
the spring (water source) | izvorul |
The footpath is next to a spring. | Poteca este lângă un izvor. |
The spring is next to the mountain hut. | Izvorul este lângă refugiu. |
the rock; cliff | stânca |
The rock is on the footpath. | Stânca este pe potecă. |
the ridge | creasta |
There are many rocks on the ridge. | Pe creastă sunt multe stânci. |
the summit; peak | vârful |
The route ends at the summit. | Traseul se termină la vârf. |
The descent starts after the summit. | Coborârea începe după vârf. |
the equipment | echipamentul |
The equipment is in the backpack. | Echipamentul este în rucsac. |
the weather forecast | prognoza meteo |
The weather forecast announces rain. | Prognoza meteo anunță ploaie. |
We check the altitude and weather forecast. | Verificăm altitudinea și prognoza meteo. |
the trail marking | marcajul turistic |
The trail marking shows the route. | Marcajul turistic arată traseul. |
the trekking pole | bățul de trekking |
The trekking pole helps on the ascent. | Bățul de trekking ajută la urcuș. |
Instead of leaving the trekking pole, we take it on the descent. | În loc să lăsăm bățul de trekking, îl luăm la coborâre. |
the headlamp | lanterna frontală |
The headlamp is in the backpack. | Lanterna frontală este în rucsac. |
The friends follow the trail marking with the headlamp. | Prietenii urmează marcajul turistic cu lanterna frontală. |
to ascend; go up | a urca |
The friends ascend on the footpath in hiking boots. | Prietenii urcă pe potecă în bocanci. |
Instead of ascending on the ridge, we follow the footpath. | În loc să urcăm pe creastă, urmăm poteca. |
to descend; go down | a coborî |
The friends descend toward the mountain hut. | Prietenii coboară către refugiu. |
We continue the hike toward the summit instead of descending. | Continuăm drumeția către vârf în loc să coborâm. |
steep | abrupt |
The ascent is steep. | Urcușul este abrupt. |
The steep route requires good equipment. | Traseul abrupt cere echipament bun. |
no matter how | oricât de |
No matter how steep the ascent is, we do not run. | Oricât de abrupt este urcușul, nu alergăm. |
No matter how clear the trail marking is, we check the compass. | Oricât de clar este marcajul turistic, verificăm busola. |
No matter how short the route is, we take the equipment. | Oricât de scurt este traseul, luăm echipamentul. |
We keep the headlamp no matter how near the mountain hut is. | Păstrăm lanterna frontală oricât de aproape este refugiul. |
somewhere | undeva |
The key is somewhere in the house. | Cheia este undeva în casă. |
Ana works somewhere in the city. | Ana lucrează undeva în oraș. |
death | moartea |
Death is sad. | Moartea este tristă. |
We discuss death. | Discutăm despre moarte. |
to find out | a afla |
We find out the result tomorrow. | Aflăm rezultatul mâine. |
Ana finds out the answer. | Ana află răspunsul. |
the police | poliția |
The police arrive quickly. | Poliția ajunge repede. |
We call the police. | Sunăm la poliție. |
outside | afară |
The children are outside. | Copiii sunt afară. |
We wait outside now. | Așteptăm afară acum. |
last | ultim |
The last bus leaves at ten. | Ultimul autobuz pleacă la zece. |
This is the last message. | Acesta este ultimul mesaj. |
barely; just | abia |
We have just arrived. | Abia am ajuns. |
Ana can barely read the message. | Ana abia citește mesajul. |
the kind; type | genul |
This kind is interesting. | Genul acesta este interesant. |
I like this kind of music. | Îmi place genul acesta de muzică. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
