Breakdown of Houve empate; portanto jogámos outra ronda.
Questions & Answers about Houve empate; portanto jogámos outra ronda.
Houve is the pretérito perfeito form of haver. In this sentence, haver means to exist / to occur, so houve is the past form used for situations like there was or there occurred.
This use of haver is impersonal, so it normally stays in the 3rd person singular.
Examples:
- Houve um problema.
- Houve dúvidas.
- Houve dois empates.
In standard European Portuguese, haver is the normal verb for there is / there are / there was / there were, especially in writing and careful speech.
So houve empate sounds standard and natural in Portugal.
You may hear ter used this way in other varieties, especially in Brazilian Portuguese, but for Portugal, haver is the safer choice.
Portuguese often leaves out the article in short, report-like statements about events or results.
So houve empate sounds compact and natural.
You can also say houve um empate, and that is correct too. The version without the article feels a bit more neutral and result-focused; the version with um presents it more clearly as one countable event.