Breakdown of O perito calculou o prejuízo.
Questions & Answers about O perito calculou o prejuízo.
Perito means expert or specialist, but it is often used in more formal contexts than the English word expert. In Portuguese, it can refer to someone such as:
- a technical expert
- a legal or forensic expert
- an insurance assessor
- an expert witness
So in many contexts, perito sounds professional and official.
O is the masculine singular definite article, meaning the.
Both nouns are masculine singular:
- o perito = the expert
- o prejuízo = the loss / the damage
So the sentence refers to a specific expert and a specific loss or damage.
Calculou is the 3rd person singular of calcular in the pretérito perfeito simples.
It means the action was completed in the past:
- calculou = calculated
- also sometimes worked out, assessed, or estimated, depending on context
Because the subject is o perito, the meaning is the expert calculated/assessed.