Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about No verão, eu vou para o sul.
What does no in no verão mean?
no is the contraction of the preposition em + the definite article o, so no verão literally means “in the summer.”
Why do we use the definite article o with verão?
In European Portuguese, season names normally take the definite article (o verão, o inverno, a primavera, o outono), unlike in English where we often drop it.
What tense and person is vou?
vou is the first-person singular present tense of the verb ir (“to go”). In Portuguese the present tense can also express a planned near-future action (“I’m going to go”).
Is eu in eu vou necessary?
No—the verb ending “-o” already shows the subject is “I.” Portuguese is a pro-drop language, so you can omit eu unless you want to add emphasis or clarity.
What role does para play in vou para o sul? Could I use a different preposition?
para marks destination or direction (“to/towards the south”). You could also say vou ao sul (contraction of a + o), but para o sul is more common when talking about travelling to a region.
Why is sul written in lowercase?
When referring to compass directions, Portuguese uses lowercase: norte, sul, leste, oeste. We only capitalize them if they’re part of a proper name (e.g. Sul de Portugal).
Can I drop the article and say vou para sul?
In European Portuguese, no—the article is required: vou para o sul. Some Brazilian speakers might say vou para sul, but that’s not standard in Portugal.
Can I change the word order to vou para o sul no verão?
Yes. Portuguese word order is quite flexible. No verão eu vou para o sul, eu vou para o sul no verão, and vou para o sul no verão all convey essentially the same idea.
What’s the difference between no verão and durante o verão?
Both mean “during the summer.” no verão is more concise, while durante o verão explicitly highlights the duration, but in everyday speech they’re often interchangeable.