Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu falo por telefone com a Ana.
What does por telefone mean in this sentence?
Por telefone translates as by telephone or over the phone in English. It specifies the medium or method by which the action of speaking is carried out.
Why is the preposition com used before Ana in the sentence?
The preposition com means with. It indicates the person with whom the speaker is communicating—in this case, Ana. In Portuguese, it’s common to use com to show accompaniment or association.
What is the role of the verb falo and which tense is it in?
Falo is the first person singular form of the verb falar, meaning to speak. It is in the present tense, indicating that the speaker is either habitually or currently speaking by telephone with Ana.
Why is the sentence structured as Eu falo por telefone com a Ana, and is it possible to change the word order?
The sentence follows a typical subject–verb–complement order: Eu (I) is the subject, falo (speak) is the verb, and por telefone com a Ana provides extra information about how and with whom the speaking occurs. Portuguese allows some flexibility in word order, so saying Eu falo com a Ana por telefone would also be correct, though the original structure emphasizes the method of communication before mentioning the person.
Is the use of the article a before Ana necessary, and what is its purpose?
Yes, using a before Ana is standard in European Portuguese when referring to a person with a feminine name in this context. It functions as a definite article, indicating that the speaker is talking about a specific, known individual.
Can any other verb be used in place of falo to express speaking on the phone, and how would that change the nuance?
Another frequently used verb is converso, the first person singular form of conversar, which means to converse. While falar simply denotes the act of speaking, conversar implies a mutual, interactive exchange. Therefore, Eu converso por telefone com a Ana would emphasize a back-and-forth conversation rather than just the act of talking.