Log inSign up

O jantar é ótimo.

O jantar é ótimo.
The dinner is great.
FromLesson 13inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of O jantar é ótimo.

ser
to be
o jantar
the dinner
ótimo
great

Questions & Answers about O jantar é ótimo.

Why is the definite article o used before jantar?
In Portuguese, nouns usually appear with a definite article when referring to a specific instance. Since jantar is a masculine noun, it takes the masculine article o. This differs from English, where articles can sometimes be dropped in general statements.
Why is the verb ser (in the form é) used instead of estar in this sentence?
Portuguese uses ser to express inherent or permanent qualities, while estar describes temporary states. In O jantar é ótimo, é indicates that the dinner’s great quality is seen as a lasting characteristic rather than a fleeting condition.
What is the purpose of the accent on the ó in ótimo?
The acute accent on the ó shows that the first syllable is stressed. In Portuguese, such accents guide pronunciation and help distinguish words, ensuring ótimo is pronounced correctly with the emphasis on the first syllable.
How does adjective-noun agreement work in the sentence O jantar é ótimo?
Adjectives in Portuguese must agree in gender and number with the noun they modify. Here, jantar is masculine and singular, so the adjective ótimo is also in its masculine singular form. If you were describing a feminine noun, you’d adjust the adjective accordingly (for example, ótima).
Can I use a different adjective to say that the dinner is great, and how would that affect the meaning?
Yes, you can. For instance, O jantar é excelente also conveys high praise, meaning the dinner is excellent. Alternatively, O jantar é bom means the dinner is good, but it may not carry the same level of enthusiasm as ótimo. The adjective you choose adjusts the nuance of how you describe the dinner.
What does the form é tell us about the subject of the sentence?
The word é is the third-person singular form of the verb ser, which must agree with its subject. In this sentence, the subject jantar is singular, so é confirms that the sentence correctly matches subject and verb, reinforcing the structure commonly used to state opinions or facts in Portuguese.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from O jantar é ótimo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course