Usages of caminhar
Eu caminho na rua.
I walk on the street.
Nós caminhamos no campo.
We walk in the countryside.
Costumo apanhar o autocarro de manhã, mas hoje decidi caminhar.
I usually catch the bus in the morning, but today I decided to walk.
Depois de caminhar, o ombro dói.
After walking, the shoulder hurts.
Por vezes, preciso abandonar o meu posto de trabalho e caminhar um pouco, para acalmar a mente.
Sometimes, I need to abandon my workstation and walk a bit to calm my mind.
Se quiseres um pouco de sossego, podemos caminhar pelos trilhos da montanha.
If you want a bit of peace, we can walk along the mountain trails.
Eu caminho no trilho com a Maria.
I walk on the trail with Maria.
Eu tenho receio de caminhar à noite.
I am afraid of walking at night.
Talvez eu vá caminhar no parque.
Perhaps I will go for a walk in the park.
Nós caminhamos pela colina todos os dias para visitar a aldeia vizinha.
We walk over the hill every day to visit the neighbouring village.
Gosto de caminhar quando a lua ilumina a rua.
I like to walk when the moon lights up the street.
No inverno, uso sempre um sobretudo grosso para caminhar na cidade.
In winter I always wear a thick overcoat to walk in the city.
É desagradável caminhar sem guarda-chuva quando chove.
It is unpleasant to walk without an umbrella when it rains.
Após o filme, caminhamos juntos no parque.
After the movie, we walk together in the park.
No domingo, caminhámos até ao lago perto da aldeia.
On Sunday, we walked to the lake near the village.
Hoje visto calças de ganga porque são práticas para caminhar.
Today I am wearing jeans because they are practical for walking.
Nós caminhamos perto do rio.
We walk near the river.
Nós caminhamos pelo jardim.
We walk through the garden.
Caminhar todos os dias tem ajudado a Ana a sentir-se mais forte fisicamente.
Walking every day has been helping Ana feel stronger physically.
Caminhámos junto à muralha antiga até chegar a uma lagoa tranquila.
We walked along the old city wall until we reached a calm lagoon.
De manhã, eu costumo caminhar no parque com o Pedro.
In the morning, I usually walk in the park with Pedro.
O Pedro estabeleceu uma meta semanal de caminhar três vezes ao ar livre.
Pedro set a weekly goal of walking three times outdoors.
Caminhamos pelo parque ao fim da tarde.
We walk through the park in the late afternoon.
Eles seguem um itinerário simples: caminhar pelo trilho costeiro de manhã e nadar à tarde.
They follow a simple itinerary: walk along the coastal trail in the morning and swim in the afternoon.
Se bem que a ilha seja pequena, há muito para descobrir se caminharmos com calma.
Although the island is small, there is a lot to discover if we walk calmly.
Nós caminhamos pelo jardim ao fim da tarde.
We walk through the garden in the late afternoon.
De manhã, caminhamos até à muralha para ver a cidade.
In the morning, we walk to the city wall to see the city.
Depois de ter caminhado no parque, reparei numa mancha de relva nas calças.
After walking in the park, I noticed a grass stain on my trousers.
Ao fim da tarde, nós caminhamos até à margem do lago.
In the late afternoon, we walk to the edge of the lake.
Ao fim da tarde, eu caminho pela cidade com o Pedro.
In the late afternoon, I walk around the city with Pedro.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.