Usages of mesmo
O Pedro e a Ana levantam-se ao mesmo tempo, mas ele veste-se mais depressa.
Pedro and Ana get up at the same time, but he dresses faster.
O Pedro tem o mesmo carro.
Pedro has the same car.
A Ana comprou cerveja na mesma loja, pois estava barata.
Ana bought beer at the same store because it was cheap.
Ela ouve o mesmo podcast todos os dias para treinar o ouvido em inglês.
She listens to the same podcast every day to train her ear in English.
Se ouvires o mesmo podcast várias vezes, vais perceber mais detalhes.
If you listen to the same podcast several times, you will understand more details.
O céu ficou escuro de repente, mas o festival continuou com a mesma energia.
The sky suddenly became dark, but the festival continued with the same energy.
Mais tarde, a psicóloga repetiu o mesmo conselho e isso trouxe‑me algum consolo.
Later, the female psychologist repeated the same advice and that brought me some comfort.
Uma adepta ao meu lado torce pela mesma equipa que eu.
A female supporter next to me roots for the same team as I do.
A programadora mais velha diz que provavelmente todos cometem os mesmos erros no início.
The older programmer says that probably everyone makes the same mistakes at the beginning.
O Pedro apagou a aplicação ontem, mas hoje voltou a entrar na mesma rede social.
Pedro deleted the app yesterday, but today he logged into the same social network again.
Test yourself: What does mesmo mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from mesmo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions