Questions & Answers about A taxa de juro é baixa.
Why is it taxa de juro and not taxa do juro?
Because de juro is a fixed expression meaning of interest / interest-related.
In Portuguese, taxa de juro is the normal way to say interest rate. Here, de links the two nouns in a general way, similar to rate of interest.
- taxa = rate
- juro = interest
You normally say:
- taxa de juro = interest rate
- taxas de juro = interest rates
Using do juro would usually sound too specific here, as if you meant the rate of the interest in a particular, unusual context.
Why is juro singular here? Why not juros?
In European Portuguese, taxa de juro in the singular is a very common standard expression.
So:
- a taxa de juro = the interest rate
- as taxas de juro = the interest rates
You may also come across juros in other contexts, because juros is very common when talking about interest as money charged or earned:
But in the set phrase taxa de juro, the singular juro is normal.
Why is it A taxa and not just Taxa?
Portuguese usually uses the definite article more often than English.
So A taxa de juro é baixa literally starts with The interest rate... Even when English might say just interest rates are low or the interest rate is low, Portuguese often prefers an article.
Here:
- a = the for a feminine singular noun
- taxa is feminine singular
So a taxa is grammatically natural and expected.
Why is baixa feminine?
Because adjectives normally agree with the noun they describe.
The noun here is taxa, which is:
- feminine
- singular
So the adjective must also be feminine singular:
- baixo = masculine singular
- baixa = feminine singular
- baixos = masculine plural
- baixas = feminine plural
That is why we say:
- A taxa de juro é baixa.
If the noun were masculine, you would use baixo instead.
Why is the verb é used here?
Could I also say A taxa de juro está baixa?
Yes, you might hear that, but é baixa and está baixa are not exactly the same.
- é baixa suggests a more general or inherent description: the rate is low.
- está baixa suggests a current state or temporary condition: the rate is low at the moment.
In many real contexts, both are possible, but é baixa is a very natural neutral statement.
What exactly does baixa mean here?
What is the normal word order in this sentence?
The word order is very straightforward and matches a common English pattern:
So it is basically:
[subject] + [verb] + [adjective]
This is the most neutral and natural order.
How would I make this sentence plural?
How is this sentence pronounced in European Portuguese?
A careful European Portuguese pronunciation would be approximately:
a TAX-a d(e) JU-ro é BAI-sha
A few useful notes:
- taxa sounds roughly like TA-sha
- de is often reduced in speech
- juro begins with the Portuguese j sound, like the s in measure
- baixa sounds roughly like BAI-sha
European Portuguese often reduces unstressed vowels more than Brazilian Portuguese, so some sounds may be less clear than their spelling suggests.
Is this sentence formal, neutral, or informal?
It is neutral and perfectly standard.
You could use it in:
- news reports
- economics discussions
- banking contexts
- everyday conversation
It is not slangy or overly formal. It is a normal, correct sentence in European Portuguese.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from A taxa de juro é baixa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions