Usages of bom
Quando eu vi aquela linda árvore, achei que seria um bom lugar para descansar.
When I saw that beautiful tree, I thought it would be a good place to rest.
Esse carro é bom.
This car is good.
É bom caminhar na cidade.
It is good to walk in the city.
Eu acordo feliz quando o dia está bom.
I wake up happy when the day is good.
Caminhada com amigos é boa.
A walk with friends is good.
Isso é bom.
That is good.
Este desconto é bom.
This discount is good.
Ela acabou de receber boas notícias.
She has just received good news.
As notícias são boas; vou lhe dizer tudo.
The news is good; I will tell you everything.
É bom que todos possam fazer perguntas e escolher a melhor ideia juntos.
It is good that everyone can ask questions and choose the best idea together.
Quando minha mãe está em reunião, é bom que as crianças fiquem quietas.
When my mother is in a meeting, it is good that the children stay quiet.
Hoje o tempo está bom para caminhar no bairro.
Today the weather is good for walking in the neighborhood.
Nós costumamos caminhar no parque quando o tempo está bom.
We usually walk in the park when the weather is good.
Com um bom travesseiro e um cobertor macio, eu fico calmo e durmo rápido.
With a good pillow and a soft blanket, I become calm and fall asleep quickly.
Eu estudo português no parque quando o tempo está bom.
I study Portuguese in the park when the weather is good.
Este perfume tem um cheiro bom.
This perfume has a good smell.
Eu gosto de andar no parque quando o tempo está bom.
I like to walk in the park when the weather is good.
Eu vou ao supermercado porque a promoção está boa.
I am going to the supermarket because the sale is good.
O sabor do mamão com mel é bom, mas eu ainda prefiro pera com iogurte.
The taste of papaya with honey is good, but I still prefer pear with yogurt.
Nós formamos uma boa equipe.
We make a good team.
Se o clima estiver bom, vamos caminhar no parque.
If the weather is good, let’s walk in the park.
Quando a médica deu a boa notícia, as lágrimas vieram, mas minha mãe ficou com um sorriso no rosto.
When the doctor gave the good news, tears came, but my mother had a smile on her face.
Para conseguir um bom estágio, a Júlia atualizou o currículo e pediu ajuda à professora.
To get a good internship, Júlia updated her résumé and asked the teacher for help.
A palestra de hoje na universidade foi boa para quem está começando a carreira.
Today’s talk at the university was good for someone who is starting a career.
Depois de reler o rascunho, percebi que o tema estava bom, mas o resumo estava longo demais.
After rereading the draft, I realized that the topic was good, but the summary was too long.
O argumento principal é bom, mas a última frase da introdução precisa de pontuação melhor.
The main argument is good, but the last sentence of the introduction needs better punctuation.
O ar-condicionado do quarto é bom, mas eu ainda prefiro dormir com o ventilador ligado.
The bedroom air conditioner is good, but I still prefer to sleep with the fan on.
A sopa de beterraba ficou boa, mas a de abóbora ficou ainda melhor.
The beetroot soup turned out good, but the pumpkin soup turned out even better.
Eu não sabia que mandioca com manteiga ficava tão boa.
I didn’t know that cassava with butter turned out so good.
Meu cabelo não ficou bom, então eu comprei xampu e condicionador novos.
My hair did not turn out well, so I bought new shampoo and conditioner.
Ela tem bom coração.
She has a good heart.
A cobertura é boa.
The insurance coverage is good.
O negócio é bom.
The deal is good.
Este calçado é bom para a trilha?
Is this footwear good for the hiking trail?
Este vaso tem boa drenagem.
This pot has good drainage.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from bom to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions