Quero entrevistar o apresentador e mixar a trilha sonora.

In Brazilian Portuguese, the subject pronoun is often omitted when it is clear from the verb form. Quero already means I want, so Eu quero is usually unnecessary.

• Quero = I want
• Eu quero = I want too, but with extra emphasis or clarity

So Quero entrevistar... is a very natural way to say I want to interview...

Because they come after quero. In Portuguese, after a verb like querer (to want), the next verb normally stays in the infinitive.

Pattern:

• Quero + infinitive

Examples:

• Quero estudar. = I want to study.
• Quero sair. = I want to leave.
• Quero entrevistar o apresentador. = I want to interview the host/presenter.

So entrevistar and mixar are both infinitives because they express the actions the speaker wants to do.

O is the masculine singular definite article, meaning the.

• o apresentador = the presenter / the host

Portuguese uses definite articles more often than English does, especially with nouns that refer to a specific person or thing already known in the context.

Here, o apresentador suggests a specific presenter, not just any presenter.

Apresentador usually means presenter, host, announcer, or sometimes anchor, depending on context.

Possible uses:

• TV host
• radio host
• event presenter
• news anchor

So in this sentence, o apresentador is probably the person presenting a show or program.

Mixar is a borrowed verb from English to mix, and in Brazilian Portuguese it is commonly used in audio, music, film, and production contexts.

So:

• mixar a trilha sonora = to mix the soundtrack

This sounds natural in technical or media-related Brazilian Portuguese. A more formal or less Anglicized option might exist in some contexts, but mixar is widely understood in Brazil, especially in creative and technical fields.

Trilha sonora means soundtrack.

Literally:

• trilha = trail / track
• sonora = sound-related / sound

Together, trilha sonora is the standard Portuguese expression for the music and/or audio track of a film, show, game, or production.

Depending on context, it can refer to:

• the background music
• the complete soundtrack
• the audio track being worked on in production

Because sonora agrees with trilha, which is a feminine noun.

• trilha = feminine
• adjective must match it
• so: trilha sonora

If the noun were masculine, the adjective would usually change:

• som sonoro would be masculine

This is a basic agreement rule in Portuguese: adjectives usually match the gender and number of the noun.

Actually, the sentence does include the article: a trilha sonora.

So the full phrase is:

• mixar a trilha sonora = to mix the soundtrack

Here:

• a = feminine singular the
• trilha sonora = soundtrack

Both noun phrases in the sentence use definite articles:

• o apresentador
• a trilha sonora

Yes, absolutely. E means and, and it can connect two infinitive verbs very naturally.

Here the structure is:

• Quero entrevistar o apresentador
• e mixar a trilha sonora

Both infinitives depend on quero, so the sentence means:

• I want to interview the presenter and mix the soundtrack.

This is a very common structure in Portuguese.

Yes, it could, but repeating quero is usually unnecessary unless you want emphasis, contrast, or a more deliberate rhythm.

Compare:

• Quero entrevistar o apresentador e mixar a trilha sonora.
  Natural and concise.

• Quero entrevistar o apresentador e quero mixar a trilha sonora.
  Also correct, but more emphatic or repetitive.

Most speakers would prefer the first version unless there is a reason to stress both desires separately.

They are related, but they are different parts of speech:

• entrevistar = to interview (verb)
• entrevista = interview (noun)

Examples:

• Quero entrevistar o apresentador. = I want to interview the presenter.
• A entrevista foi ótima. = The interview was great.

This verb/noun relationship is very common in Portuguese.

In Brazilian Portuguese, mixar is usually pronounced approximately like mee-SHAR or meek-SHAR, depending on the speaker and region.

A few useful pronunciation notes:

• mi sounds like mee
• x in this word usually has a sh sound
• final -ar in Brazilian Portuguese often sounds like -ar with a light r, often somewhat like ah(r) depending on accent

Since mixar is a borrowed word, pronunciation can vary a little, but the sh sound is very common in Brazil.

It is neutral and natural. It is not especially formal, but it is not slangy either.

A few style notes:

• Quero is everyday, standard Portuguese
• entrevistar is standard
• mixar is a bit technical/professional and influenced by English, but common in media contexts
• trilha sonora is standard

So the sentence sounds perfectly normal, especially in a film, TV, music, or production context.